本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本成
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
時空與情狀副詞
大埔
bun^ shangˇ
華語
以前
例句 1
大埔
本
成
無
電
視
好
看
華語
以
前
沒
有
電
視
可
以
看
意義 2
反白字彙查詢意義
中級
特殊詞類
詔安
bun^ shangˋ
華語
原來、原本
例句 1
詔安
本
成
討
去
，
落
尾
無
去
。
華語
原
本
要
去
，
後
來
沒
去
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
bun31 sang11
海陸
bun24 shang55
饒平
bun53 shang55
詔安
bun31 shang53
南四縣
bun31 sang11
華語
本來。表示理所當然。
例句 1
四縣
這
項
事
本
成
就
毋
係
佢
負
責
个
，
你
莫
緊
監
佢
做
哪
！
海陸
這
項
事
本
成
就
毋
係
佢
負
責
个
，
你
毋
好
緊
監
佢
做
哪
！
饒平
這
項
事
本
成
就
毋
係
佢
負
責
个
，
你
莫
緊
監
佢
做
哪
！
詔安
這
件
穡
頭
本
成
就
毋
係
佢
負
責
个
，
你
莫
直
直
逼
佢
做
啦
！
南四縣
這
項
事
本
成
就
毋
係
佢
負
責
个
，
你
莫
緊
監
佢
做
哪
！
華語
這
工
作
本
來
就
不
是
他
負
責
的
，
你
別
一
直
強
迫
他
做
啦
！
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
bun31 sang11
海陸
bun24 shang55
大埔
bun31 shang113
饒平
bun53 shang55
詔安
bun31 shang53
南四縣
bun31 sang11
華語
原來、原先。
例句 1
四縣
佢
本
成
在
工
場
做
，
落
尾
正
轉
來
接
厥
爸
个
頭
路
海陸
佢
本
成
在
工
場
做
，
背
尾
正
轉
來
接
厥
爸
个
頭
路
饒平
佢
本
成
在
工
場
做
，
落
尾
正
轉
來
接
厥
爸
个
頭
路
詔安
佢
本
成
在
工
場
做
，
落
尾
正
轉
來
接
厥
爸
个
頭
路
南四縣
佢
本
成
在
工
廠
做
，
落
尾
正
歸
來
接
厥
爸
个
頭
路
華語
他
原
先
在
工
廠
做
事
，
之
後
才
回
來
接
手
父
親
的
工
作
例句 2
大埔
佢
本
成
在
工
場
做
，
到
尾
正
轉
來
接
厥
爸
个
頭
路
華語
他
原
先
在
工
廠
做
事
，
之
後
才
回
來
接
手
父
親
的
工
作
。
意義 3
反白字彙查詢意義
大埔
bun31 shang113
華語
從前。
例句 1
大埔
本
成
个
人
講
天
圓
地
方
，
聽
著
个
人
也
信
仃
仃
華語
以
前
的
人
說
天
圓
地
方
，
聽
到
的
人
也
深
信
不
疑
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義