本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

東片
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 時空與情狀副詞
四縣
dungˊ pienˋ
海陸
dungˋ pienˊ
大埔
dung+ pien^
饒平
dungˇ pienˋ【dungˇ pen^/dungˇ pien^】
華語
東邊
例句 1
四縣
東 片 出 天 弓 會 好 天 。
海陸
東 片 出 虹 會 晴 。
大埔
東 片 出 天 弓 會 晴 。
饒平
東 片 出 虹 會 晴 。
華語
東 邊 出 現 彩 虹 會 放 晴 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
dung24 pien31
海陸
dung53 pien24
大埔
dung33 pien31
饒平
dung11 pien53
詔安
dung11 peen31 【dung11 pien31 】
南四縣
dung24 pien31
華語
東方、東邊。
例句 1
四縣
日 頭 毋 對 東 片 出 , 無 成 會 對 西 片 出 喺 ?
海陸
日 頭 毋 對 東 片 出 , 無 成 會 對 西 片 出 乜 ?
大埔
日 頭 毋 對 東 片 出 , 敢 會 對 西 片 出 ?
饒平
日 頭 毋 對 東 片 出 , 無 成 會 對 西 片 出 喺 ?
詔安
日 頭 毋 對 東 片 出 來 , 無 敢 會 對 西 片 出 ?
南四縣
日 頭 毋 對 東 片 出 , 無 成 會 對 西 片 出 麼 ?
華語
太 陽 不 從 東 邊 出 來 , 難 不 成 會 從 西 邊 出 來 嗎 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義