本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

嘴板
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
zoi banˋ
海陸
zhoiˇ banˊ
饒平
zheˋ banˋ【ze^ ban^】
華語
口才,口條,指能力方面。
例句 1
四縣
佢 嘴 板 盡 好 , 當 ( 盡 ) 會 做 生 理 。
海陸
佢 嘴 板 盡 好 , 當 會 做 生 理 。
饒平
佢 嘴 板 盡 好 , 當 會 做 生 理 。
華語
他 口 條 很 好 , 很 會 做 生 意 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zoi55 ban31
海陸
zhoi11 ban24
饒平
zhe53 ban53
詔安
zhe31 ban31
南四縣
zoi55 ban31
華語
口才。
例句 1
四縣
厥 嘴 板 毋 好 , 動 啊 著 就 講 毋 著 話 , 得 失 人 客
饒平
佢 嘴 板 毋 好 , 動 啊 著 就 講 毋 著 話 , 得 失 人 客
詔安
佢 个 嘴 板 無 好 , 停 動 著 即 講 毋 著 事 , 得 失 人 客
華語
他 口 才 不 好 , 動 不 動 就 說 錯 話 , 得 罪 客 人
例句 2
海陸
佢 个 嘴 板 當 好 , 當 會 做 生 理
華語
他 口 才 很 好 , 很 會 做 生 意
例句 3
南四縣
這 細 人 仔 嘴 板 盡 好 , 蓋 會 講 話
華語
這 小 孩 口 才 很 好 , 很 會 說 話
《客語認證詞彙資料庫》
意義