本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
某人
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
代詞
四縣
meuˊ nginˇ
海陸
meuˋ ngin
大埔
meu+ nginˇ
饒平
meuˇ ngin【meuˇ nginˋ】
詔安
hmˇ nginˋ
華語
某人
例句 1
四縣
這
案
仔
同
某
人
有
關
係
。
海陸
這
案
仔
摎
某
人
有
關
係
。
大埔
這
案
同
某
人
有
關
係
。
饒平
這
案
仔
摎
（
和
／
摎
）
某
人
有
關
係
。
詔安
這
案
和
某
人
有
關
係
。
華語
這
案
件
和
某
人
有
關
係
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
meu24 ngin11
海陸
meu53 ngin55
大埔
meu33 ngin113
饒平
meu11 ngin55
詔安
hm11 ngin53
南四縣
meu24 ngin11
華語
表示不特定的一個人。
例句 1
四縣
莫
輒
輒
講
某
人
毋
好
、
某
人
毋
著
，
成
時
自
家
乜
愛
檢
討
海陸
莫
輒
輒
講
某
人
毋
好
、
某
人
毋
著
，
成
時
自
家
乜
愛
檢
討
饒平
莫
輒
輒
講
某
人
毋
好
、
某
人
毋
著
，
成
時
自
家
乜
愛
檢
討
南四縣
莫
輒
輒
講
某
人
毋
好
、
某
人
毋
著
，
下
把
仔
自
家
乜
愛
檢
討
華語
不
要
常
常
說
某
人
不
好
、
某
人
不
對
，
有
時
候
自
己
也
要
檢
討
例句 2
大埔
莫
輒
輒
講
某
人
毋
好
、
某
人
毋
著
，
成
半
下
自
家
乜
愛
檢
討
詔安
莫
輒
輒
講
某
人
毋
好
、
某
人
毋
著
，
有
時
自
家
嘛
愛
檢
討
華語
不
要
常
常
說
某
人
不
好
、
某
人
不
對
，
有
時
候
自
己
也
要
檢
討
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
meu24 ngin11
海陸
meu53 ngin55
大埔
meu33 ngin113
饒平
meu11 ngin55
詔安
hm11 ngin53
南四縣
meu24 ngin11
華語
確定而無須說出姓名的人。有時會在「某人」之前加上姓氏。
例句 1
四縣
這
隻
消
息
會
分
外
人
知
著
，
定
著
係
某
人
講
出
去
个
海陸
這
隻
消
息
會
分
外
人
知
著
，
定
著
係
某
人
講
出
去
个
饒平
這
隻
消
息
會
分
外
人
知
著
，
定
著
係
某
人
講
出
去
个
南四縣
這
個
消
息
會
分
外
人
知
著
，
定
著
係
某
人
講
出
去
个
華語
這
個
消
息
會
讓
外
人
知
道
，
一
定
是
某
人
傳
出
去
的
例句 2
大埔
這
個
消
息
會
分
外
人
知
著
，
定
著
係
該
蔡
某
人
講
出
去
个
華語
這
個
消
息
會
讓
外
人
知
道
，
一
定
是
那
蔡
某
人
傳
出
去
的
。
例句 3
詔安
這
個
消
息
會
得
外
人
知
，
定
著
係
某
人
講
出
去
个
華語
這
個
消
息
會
讓
外
人
知
道
，
一
定
是
某
人
傳
出
去
的
。
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
meu24 ngin11
海陸
meu53 ngin55
大埔
meu33 ngin113
饒平
meu11 ngin55
詔安
hm11 ngin53
南四縣
meu24 ngin11
華語
對自己的稱呼。「某人」前方會加上自己的姓氏。
例句 1
四縣
這
種
話
𠊎
陳
某
人
絕
對
無
講
過
，
你
毋
好
亂
賴
人
喔
！
海陸
這
種
話
𠊎
陳
某
人
絕
對
無
講
過
，
你
毋
好
亂
賴
人
哦
！
大埔
這
種
話
𠊎
陳
某
人
絕
對
無
講
過
，
你
毋
好
亂
賴
人
喔
！
饒平
這
種
話
𠊎
陳
某
人
絕
對
無
講
過
，
你
毋
好
亂
賴
人
喔
！
詔安
這
款
事
𠊎
陳
某
人
絕
對
無
講
過
，
你
毋
好
烏
白
賴
人
喔
！
南四縣
這
種
話
𠊎
陳
某
人
絕
對
無
講
過
，
你
毋
好
亂
賴
人
喔
！
華語
這
種
話
我
陳
某
人
絕
對
沒
有
說
過
，
你
不
要
隨
便
誣
賴
人
喔
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義