本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

坐到屎胐生根
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
coˊ do sii vudˋ sangˊ ginˊ【coˊ do sii fudˋ sangˊ ginˊ】
海陸
coˋ doˇ shiˊ vud sangˋ ginˋ
饒平
coˇ doˋ shiˋ vudˋ sangˇ ginˇ【coˇ do^ si^ vudˋ sangˇ ginˇ/coˇ do^ sii^ vudˋ sangˇ ginˇ】
詔安
cooˇ doo^ shi^ fudˊ sangˇ gunˇ
華語
坐到屁股都長出根來了,比喻久坐。
例句 1
四縣
隔 壁 鄰 舍 來 屋 下 坐 尞 , 坐 到 屎 胐 生 根 還 毋 轉 ( 歸 ) , 自 家 个 事 情 全 做 毋 得 。
海陸
隔 壁 鄰 舍 來 屋 下 坐 尞 , 坐 到 屎 胐 生 根 還 毋 轉 , 自 家 个 事 情 全 做 毋 得 。
饒平
隔 壁 鄰 舍 來 屋 下 坐 尞 , 坐 到 屎 胐 生 根 還 毋 轉 , 自 家 个 事 情 全 做 毋 得 。
詔安
隔 壁 屋 邊 來 屋 下 坐 尞 , 坐 到 屎 胐 生 根 猶 毋 轉 , 自 家 个 事 攏 毋 得 做 。
華語
隔 壁 鄰 居 來 家 裡 串 門 子 , 坐 到 屁 股 都 在 椅 子 上 生 根 了 還 不 回 家 , 自 己 的 事 情 全 耽 擱 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義