本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

打衊嘴
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 外在活動與動作
四縣
daˋ med zoi【daˋ me zoi】
海陸
daˊ medˋ zhoiˇ
大埔
da^ meˋ/medˋ zhoiˋ
饒平
daˋ med zheˋ
華語
弄髒嘴巴,常用於比喻食物太少。
例句 1
四縣
若 糖 仔 有 恁 多 , 正 分 𠊎 恁 多 仔 定 定 , 打 衊 嘴 就 有 。
海陸
你 个 糖 仔 有 恁 多 , 正 分 𠊎 恁 多 仔 定 定 , 打 衊 嘴 就 有 。
大埔
若 糖 有 恁 多 , 正 分 𠊎 恁 多 忒 等 , 打 衊 嘴 斯 有 。
饒平
你 个 糖 仔 有 恁 多 , 正 分 𠊎 恁 多 仔 定 定 , 打 衊 嘴 就 有 。
華語
你 的 糖 果 有 這 麼 多 , 才 分 我 這 麼 一 點 而 已 , 弄 髒 我 嘴 巴 而 已 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義