本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
桊針
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
居家生活
海陸
kienˇ zhimˋ
華語
穿針。
例句 1
海陸
佢
桊
針
手
緊
顫
，
線
桊
毋
得
過
。
華語
她
穿
針
手
一
直
抖
，
線
穿
不
過
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
kien55 ziim24
海陸
kien11 zhim53
大埔
kien53 zhim33
饒平
kien53 zhim11
詔安
guen31 zhim11
南四縣
kian55 ziim24
華語
穿針。把線穿過針眼。
例句 1
四縣
佢
長
間
做
粗
事
，
喊
佢
桊
針
手
會
顫
，
毋
當
擎
钁
頭
較
順
手
饒平
佢
長
透
做
粗
事
，
喊
佢
桊
針
手
會
顫
，
毋
當
擎
钁
頭
較
順
手
詔安
佢
輒
輒
做
重
事
，
喊
佢
桊
針
手
會
顫
，
毋
當
擎
钁
頭
較
順
手
華語
他
長
期
間
做
粗
工
，
叫
他
穿
針
手
會
抖
，
寧
可
拿
鋤
頭
較
順
手
例句 2
海陸
佢
長
透
做
粗
事
，
喊
佢
桊
針
手
會
顫
，
毋
當
擎
钁
頭
較
順
手
華語
他
長
期
間
做
粗
工
，
叫
他
穿
針
手
會
抖
，
寧
可
拿
鋤
頭
還
比
較
順
手
例句 3
大埔
佢
長
期
做
粗
事
，
喊
佢
桊
針
手
會
顫
，
毋
當
擎
钁
頭
較
順
手
華語
他
長
期
做
粗
工
，
叫
他
穿
針
手
會
抖
，
不
如
拿
鋤
頭
較
順
手
。
例句 4
南四縣
阿
婆
都
會
八
十
歲
吔
，
桊
針
還
無
麼
个
問
題
華語
奶
奶
都
快
八
十
歲
了
，
穿
針
線
還
沒
有
問
題
《客語認證詞彙資料庫》
意義