本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

牛鼻桊
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngiu11 pi55 kien55
華語
牛鼻環,穿在牛鼻子上的環扣,用以操控牛隻。
例句 1
四縣
老 頭 擺 莊 下 个 牛 鼻 絭 , 這 下 嗄 變 成 古 董 哩 !
華語
早 期 鄉 下 的 牛 鼻 環 , 現 在 竟 變 成 骨 董 了 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ngiu55 pi33 kien11
大埔
ngiu113 pi53 kien53
饒平
ngiu55 pi24 kien53
詔安
ngiu53 pinn55 guen31
南四縣
ngiu11 pi55 kian55
華語
牛鼻環,穿在牛的鼻子上的環扣,扯動時牛因怕疼就會聽話順從。
例句 1
海陸
老 頭 擺 莊 下 个 牛 鼻 桊 , 這 下 嗄 變 成 古 董 咧 !
大埔
老 頭 擺 莊 下 个 牛 鼻 絭 , 這 下 嗄 變 做 古 董 咧 !
饒平
老 頭 擺 莊 下 个 牛 鼻 絭 , 這 下 嗄 變 成 古 董 咧 !
詔安
成 過 莊 下 个 牛 鼻 桊 , 這 滿 嗄 變 做 古 董 啊 !
南四縣
老 頭 擺 莊 下 个 牛 鼻 桊 , 這 下 嗄 變 做 古 董 吔 !
華語
早 期 鄉 下 的 牛 鼻 環 , 現 在 竟 變 成 骨 董 了 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義