本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

入被
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 居家生活
四縣
ngib piˊ
海陸
ngibˋ piˋ
大埔
ngibˋ pi+
饒平
ngib piˇ
詔安
ngibˋ piˇ
華語
將被胎塞入被單中。
例句 1
四縣
日 時 頭 被 骨 拿 去 晒 , 睡 目 以 前 愛 先 入 被 。
海陸
日 時 頭 被 骨 拿 去 晒 , 睡 目 以 前 愛 先 入 被 。
大埔
日 時 頭 被 骨 拿 去 晒 , 睡 目 進 前 愛 先 入 被 。
饒平
日 時 頭 被 骨 提 去 炙 , 睡 以 前 愛 先 入 被 。
詔安
日 時 頭 被 骨 提 去 炙 , 睡 進 前 愛 先 入 被 。
華語
白 天 被 胎 拿 去 晒 , 睡 覺 以 前 要 先 裝 被 子 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngib5 pi24
海陸
ngib2 pi53
大埔
ngib54 pi33
饒平
ngib5 pi11
詔安
ngib43 pi11
華語
將棉被的內裡裝進被套中。
例句 1
四縣
入 被 愛 先 抓 好 角 頭 , 正 較 好 入
海陸
入 被 愛 先 抓 好 角 頭 , 正 較 好 入
饒平
入 被 愛 先 抓 好 角 頭 , 正 較 好 入
詔安
入 被 愛 先 捉 好 角 頭 , 正 較 好 入
華語
套 棉 被 時 要 先 抓 好 四 個 角 , 比 較 容 易 套
例句 2
大埔
入 被 愛 先 拈 揫 四 個 被 角 , 正 較 好 入
華語
套 棉 被 時 要 先 抓 好 棉 被 的 四 個 角 , 才 比 較 容 易 套 上 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
ngib5 pi24
華語
將棉被裝進被套中。
例句 1
南四縣
入 被 愛 先 扭 好 角 頭 , 正 過 好 入
華語
套 棉 被 時 要 先 抓 好 四 個 角 , 比 較 容 易 套
《客語認證詞彙資料庫》
意義