本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

屎棍條
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 抽象概念與形容
四縣
siiˋ gun tiauˇ
海陸
shiˊ gunˇ tiau
饒平
shiˋ gunˋ tiau
華語
傲慢、囂張的人。
例句 1
四縣
細 人 仔 毋 好 學 該 屎 棍 條 个 樣 相 , 係 無 , 出 去 準 備 分 人 打 就 有 。
海陸
細 人 仔 毋 好 學 該 屎 棍 條 个 樣 相 , 係 無 , 出 去 準 備 分 人 打 就 有 。
饒平
細 人 仔 毋 好 學 該 屎 棍 條 个 樣 相 , 係 無 , 出 去 準 備 分 人 打 就 有 。
華語
小 孩 子 不 要 學 那 人 傲 慢 的 樣 子 , 不 然 , 出 外 準 備 被 揍 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
海陸
shiˊ gunˇ tiau
華語
不明事理的人。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sii31 gun55 tiau11
海陸
shi24 gun11 tiau55
大埔
shi31 gun53 tiau113
饒平
shi53 gun53 tiau55
南四縣
sii31 gun55 tiau11
華語
態度傲慢、自以為是的人。
例句 1
四縣
該 隻 屎 棍 條 講 到 像 佢 麼 个 都 曉 , 喊 佢 做 嗄 無 半 撇
華語
那 個 態 度 傲 慢 、 自 以 為 是 的 人 講 得 似 乎 他 什 麼 都 會 , 叫 他 做 卻 一 事 無 成 。
例句 2
海陸
該 隻 屎 棍 條 講 啊 著 像 佢 麼 个 都 曉 , 喊 佢 做 嗄 無 半 撇
饒平
該 隻 屎 棍 條 講 啊 著 像 佢 麼 个 都 曉 , 喊 佢 做 嗄 無 半 撇
南四縣
該 隻 屎 棍 條 講 啊 著 像 佢 麼 个 都 曉 得 , 喊 佢 做 嗄 無 半 撇
華語
那 個 態 度 傲 慢 、 自 以 為 是 的 人 講 得 似 乎 他 什 麼 都 會 , 叫 他 做 卻 沒 什 麼 本 事 。
例句 3
大埔
該 個 屎 棍 條 講 啊 著 像 佢 麼 个 都 曉 , 喊 佢 做 嗄 無 半 撇
華語
那 個 態 度 傲 慢 、 自 以 為 是 的 人 , 講 得 似 乎 他 什 麼 都 會 , 叫 他 做 卻 沒 什 麼 本 事 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義