本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
打蛇跈棍上
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
社會關係與行為
四縣
daˋ saˇ tenˇ gun songˊ
海陸
daˊ sha ten gunˇ shongˋ
大埔
da^ shaˇ tenˇ gunˋ shong+
饒平
daˋ sha ten gunˋ shongˇ【da^ saˋ tenˋ gun^ songˇ】
華語
用棍子打毒蛇，一次沒打死，蛇卻隨著棍子爬上來，反而把人咬死了。喻做事必須堅決澈底，不可拖泥帶水，否則貽害無窮。
例句 1
四縣
中
酒
毒
个
人
想
戒
酒
就
愛
煞
煞
，
毋
好
戒
著
一
兩
日
仔
又
偷
食
一
口
，
人
講
打
蛇
跈
棍
上
，
戒
一
生
人
乜
戒
毋
成
。
海陸
中
酒
毒
个
人
想
戒
酒
就
愛
煞
煞
，
毋
好
戒
著
一
兩
日
仔
又
偷
食
一
口
，
人
講
打
蛇
跈
棍
上
，
戒
一
生
人
乜
戒
毋
成
。
大埔
中
酒
毒
个
人
想
戒
酒
斯
愛
煞
煞
，
毋
好
戒
著
一
兩
日
又
偷
食
一
口
，
人
講
打
蛇
跈
棍
上
，
戒
一
生
人
乜
戒
毋
成
。
饒平
中
酒
毒
个
人
想
戒
酒
就
愛
煞
煞
，
毋
好
戒
著
一
兩
日
仔
（
日
／
日
仔
）
又
偷
食
一
口
，
人
講
打
蛇
跈
棍
上
，
戒
一
生
人
乜
戒
毋
成
。
華語
酒
精
中
毒
的
人
想
戒
酒
就
要
堅
決
澈
底
，
不
可
戒
了
一
兩
天
又
偷
喝
一
口
，
所
謂
打
蛇
會
隨
棍
子
上
，
戒
一
輩
子
也
戒
不
成
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義