本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

地獄
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ti55 ngiug5
海陸
ti33 ngiug2
大埔
ti53 ngiug54
饒平
ti24 ngiug5
詔安
ti55 ngiu55
華語
宗教中所描述的死後極苦的世界。是亡靈經過最後審判而受處罰的場所。中國民間觀念將地獄分作十八層,每層地獄各有閻王,執行審判和處罰的責任。
例句 1
四縣
阿 婆 講 , 講 花 蓼 个 人 , 會 落 地 獄 分 閻 羅 王 割 舌 嫲
海陸
阿 婆 講 , 講 花 舌 个 人 , 會 下 地 獄 分 閻 羅 王 割 舌 嫲
饒平
阿 嬤 講 , 講 花 舌 个 人 , 會 下 地 獄 分 閻 羅 王 割 舌 嫲
詔安
阿 媽 講 , 講 花 舌 个 人 , 會 落 地 獄 得 閻 羅 王 割 舌
華語
奶 奶 說 , 說 話 虛 假 的 人 , 會 下 地 獄 被 閻 羅 王 割 舌 頭
例句 2
大埔
阿 奶 講 , 講 花 舌 个 人 , 會 落 地 獄 分 閻 羅 王 割 舌 嫲
華語
奶 奶 說 , 說 話 虛 假 的 人 , 會 下 地 獄 被 閻 羅 王 割 舌 頭 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
ti55 ngiug5
華語
宗教中所描述的死後極苦的世界。是亡靈經過最後審判而受處罰的場所。民間觀念將地獄分作十八層,每層地獄各有閻王,執行審判和處罰的責任。
例句 1
南四縣
阿 婆 講 , 講 花 蓼 个 人 , 會 下 地 獄 分 閻 羅 王 割 舌 嫲
華語
奶 奶 說 , 說 話 虛 假 的 人 , 會 下 地 獄 被 閻 羅 王 割 舌 頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義