本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

槓仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 居家生活
四縣
gong eˋ
海陸
gongˇ er
華語
用竹竿或木條做成的挑貨或扛物的工具。
例句 1
四縣
頭 擺 㧡 樵 , 愛 用 槓 仔 來 㧡 較 ( 過 ) 穩 當 。
海陸
頭 擺 㧡 樵 , 愛 用 槓 仔 來 㧡 較 穩 當 。
華語
以 前 挑 柴 , 要 用 粗 竹 槓 來 挑 較 穩 當 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gong55 e31
華語
竹槓。常用來穿過重物,方便用抬或挑的粗竹桿。
例句 1
四縣
擎 兩 頭 尖 尖 个 槓 仔 , 無 細 義 會 揰 傷 人
華語
拿 兩 頭 尖 尖 的 竹 槓 , 不 小 心 會 捅 傷 人
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
gong11 er55
華語
用來扛或挑物的粗竹槓或木槓。
例句 1
海陸
頭 擺 人 扛 轎 愛 用 槓 仔 來 扛
華語
以 前 人 擡 轎 子 要 用 槓 子 來 擡
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
gong53 er53
華語
兩端截平粗的竹槓或木槓。
例句 1
饒平
這 條 豬 怕 有 兩 百 大 零 斤 , 愛 槓 仔 扛 正 奈 得 佢 何
華語
這 條 豬 恐 怕 有 兩 百 多 斤 , 要 竹 槓 才 扛 得 動 牠
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
gong55 e31
華語
常用來穿過重物,方便用抬或挑的粗桿子。
例句 1
南四縣
拿 兩 頭 尖 尖 个 槓 仔 , 無 細 義 會 揰 傷 人
華語
拿 兩 頭 尖 尖 的 桿 子 , 不 小 心 會 捅 傷 人
《客語認證詞彙資料庫》
意義