本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

樣式
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
iong55 siid2
海陸
rhong33 shid5
大埔
rhong53 shid21
饒平
rhiong24 shid2
詔安
rhiong55 shid24
南四縣
iong55 siid2
華語
樣子、形式。
例句 1
四縣
衫 褲 个 樣 式 逐 年 都 愛 有 新 个 , 恁 樣 正 會 有 人 買
饒平
衫 褲 个 樣 式 逐 年 都 愛 有 新 个 , 恁 樣 正 會 有 人 買
詔安
衫 褲 个 樣 式 逐 年 都 愛 有 新 个 , 按 正 會 有 人 買
南四縣
衫 褲 个 樣 式 每 年 都 愛 有 新 个 , 恁 仔 正 會 有 人 買
華語
衣 服 的 樣 式 每 年 都 要 有 新 的 , 如 此 才 會 有 人 買
例句 2
海陸
衫 褲 个 樣 式 逐 年 都 愛 出 新 个 , 恁 樣 正 會 有 人 買
華語
衣 服 的 樣 式 每 年 都 要 出 新 的 , 如 此 才 會 有 人 買
例句 3
大埔
衫 褲 个 樣 式 逐 年 都 愛 有 新 款 , 恁 泥 正 會 有 人 買
華語
衣 服 的 樣 式 每 年 都 要 有 新 的 款 式 , 如 此 才 會 有 人 買 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
iong55 siid2
華語
德行、態度、姿勢、氣勢。
例句 1
南四縣
這 細 人 仔 講 話 有 大 人 个 樣 式
華語
這 小 孩 子 說 話 有 大 人 的 氣 勢
《客語認證詞彙資料庫》
意義