本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

花樣
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fa24 iong55
海陸
fa53 rhong33
大埔
fa33 rhong53
饒平
fa11 rhiong24
詔安
fa11 rhiong55
南四縣
fa24 iong55
華語
款式、種類。
例句 1
四縣
你 中 意 這 垤 布 个 花 樣 無 ?
海陸
你 中 意 這 垤 布 个 花 樣 無 ?
饒平
你 中 意 這 垤 布 个 花 樣 無 ?
詔安
你 中 意 這 垤 布 个 花 樣 無 ?
南四縣
你 中 意 這 垤 布 个 花 樣 無 ?
華語
佢 這 下 正 十 八 歲 , 正 經 係 花 樣 个 年 華
例句 2
大埔
你 中 意 這 垤 布 个 花 樣 無 ?
華語
你 中 意 這 塊 布 的 花 式 嗎 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fa24 iong55
海陸
fa53 rhong33
大埔
fa33 rhong53
饒平
fa11 rhiong24
詔安
fa11 rhiong55
南四縣
fa24 iong55
華語
像花朵一樣的。
例句 1
四縣
這 個 落 仔 花 樣 盡 多 。 你 中 意 這 塊 布 的 花 式 嗎 ?
海陸
這 個 落 仔 花 樣 盡 多 。 你 中 意 這 塊 布 的 花 式 嗎 ?
饒平
這 個 落 仔 花 樣 盡 多 。 你 中 意 這 塊 布 的 花 式 嗎 ?
詔安
這 個 落 仔 花 樣 盡 多 。 你 中 意 這 塊 布 的 花 式 嗎 ?
南四縣
這 個 落 仔 花 樣 盡 多 。 你 中 意 這 塊 布 的 花 式 嗎 ?
華語
他 現 在 才 十 八 歲 , 正 是 花 樣 的 年 華
例句 2
大埔
佢 這 下 正 十 八 歲 , 正 經 係 花 樣 个 年 華
華語
他 現 在 才 十 八 歲 , 正 是 花 樣 的 年 華 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
fa33 rhong53
華語
手法、詭計。
例句 1
大埔
這 個 落 仔 花 樣 盡 多
華語
這 個 騙 子 詭 計 多 端 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義