本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

歇夜
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hied2 ia55
海陸
hied5 rha33
大埔
hied21 rha53
饒平
hied2 rhia24
詔安
hied24 rhia55
南四縣
hiad2 ia55
華語
住宿過夜。
例句 1
四縣
𠊎 去 分 阿 昌 哥 請 食 夜 , 尞 到 忒 暗 吔 , 將 就 在 厥 屋 下 歇 夜
海陸
𠊎 去 分 阿 昌 哥 請 食 夜 , 尞 到 忒 暗 , 將 就 在 厥 屋 下 歇 夜
詔安
𠊎 去 得 阿 昌 哥 請 食 暗 頓 , 尞 到 過 頭 暗 , 歸 氣 在 厥 屋 下 歇 夜
南四縣
𠊎 去 分 阿 昌 哥 請 食 夜 , 尞 到 忒 暗 吔 , 將 就 在 厥 屋 下 歇 夜
華語
我 去 給 阿 昌 哥 請 吃 晚 餐 , 聊 得 太 晚 了 , 乾 脆 在 他 家 過 夜
例句 2
大埔
𠊎 去 分 阿 昌 哥 請 食 夜 , 尞 去 忒 暗 咧 , 將 就 在 厥 屋 家 歇 夜
華語
我 去 給 阿 昌 哥 請 吃 晚 餐 , 聊 得 太 晚 了 , 乾 脆 在 他 家 過 夜 。
例句 3
饒平
阿 昌 哥 請 食 夜 , 𠊎 尞 到 忒 暗 咧 , 將 就 在 佢 屋 下 歇 夜
華語
阿 昌 哥 請 吃 晚 餐 , 我 聊 得 太 晚 了 , 乾 脆 在 他 家 過 夜
《客語認證詞彙資料庫》
意義