本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

…正得
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 特殊詞類
四縣
...zang dedˋ【...nang dedˋ】
海陸
...zhangˇ ded
大埔
...zhang+ ded^
饒平
...zhangˋ dedˋ【...zang^ dedˋ】
華語
真是…,置於詞後,表示某種情狀的判定。
例句 1
四縣
仰 會 恁 衰 過 正 得 , 細 人 仔 無 半 個 愛 同 你 講 話 。
海陸
仰 會 恁 衰 過 正 得 , 細 人 仔 無 半 個 愛 摎 你 講 話 。
大埔
仰 脣 會 恁 衰 過 正 得 , 細 人 無 半 個 愛 同 你 講 話 。
饒平
仰 會 恁 衰 過 正 得 , 細 人 仔 ( 細 子 / 細 人 仔 ) 無 半 個 愛 摎 ( 和 / 摎 ) 你 講 話 ( 講 話 / 講 事 ) 。
華語
怎 會 這 麼 可 憐 , 沒 半 個 小 孩 子 要 跟 你 說 話 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義