本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

死老
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xi31 lo31
華語
(貶)蠢蛋。呆板愚笨的人。
例句 1
四縣
這 隻 死 老 , 任 講 就 毋 會 分 醒 !
華語
你 這 蠢 蛋 , 無 論 怎 麼 講 腦 筋 都 轉 不 過 來 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xi31 lo31
華語
(忌)死屍。人死後的屍體。
例句 1
四縣
頭 擺 人 認 為 , 摎 人 扛 死 老 , 係 做 鬼 頭 路
華語
以 前 人 認 為 , 幫 人 抬 屍 體 , 是 在 做 低 賤 的 工 作
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xi31 lo31
華語
(貶)形容人呆板笨拙,愚鈍而不知變通。
例句 1
四縣
教 就 教 毋 精 , 還 死 老 喔 !
華語
教 了 還 不 會 學 聰 明 , 很 笨 耶 !
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
si24 lo24
大埔
si31 lo31
饒平
si53 lo53
南四縣
xi31 lo31
華語
忌死屍。人死後的屍體。
例句 1
海陸
頭 擺 人 認 為 , 摎 人 扛 死 老 , 係 做 鬼 頭 路
饒平
頭 擺 人 認 為 , 摎 人 扛 死 老 , 係 做 鬼 頭 路
南四縣
頭 擺 人 認 為 , 同 人 扛 死 老 , 係 做 鬼 頭 路
華語
以 前 人 認 為 , 幫 人 抬 屍 體 , 是 在 做 低 賤 的 工 作
例句 2
大埔
頭 擺 人 認 為 , 同 人 扛 死 老 , 係 做 鬼 頭 路
華語
以 前 人 認 為 , 幫 人 抬 屍 體 , 是 在 做 低 賤 的 工 作 。
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
si24 lo24
大埔
si31 lo31
饒平
si53 lo53
南四縣
xi31 lo31
華語
貶形容人呆板笨拙,愚鈍而不知變通。
例句 1
海陸
教 都 教 毋 精 , 還 死 老 喔 !
大埔
教 都 教 毋 精 , 還 死 老 喔 !
饒平
教 都 教 毋 精 , 還 死 老 喔 !
南四縣
教 都 教 毋 精 , 還 死 老 喔 !
華語
教 了 還 不 會 學 聰 明 , 很 笨 耶 !
意義 6
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
si24 lo24
大埔
si31 lo31
饒平
si53 lo53
南四縣
xi31 lo31
華語
貶蠢蛋。呆板愚笨的人。
例句 1
海陸
這 隻 死 老 , 任 講 就 毋 會 分 醒 !
大埔
這 個 死 老 , 較 講 都 毋 會 分 醒 !
饒平
這 隻 死 老 , 任 講 就 毋 會 分 醒 !
南四縣
這 隻 死 老 , 任 講 就 毋 會 分 醒 !
華語
你 這 蠢 蛋 , 無 論 怎 麼 講 腦 筋 都 轉 不 過 來 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義