本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

毋
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 特殊詞類
四縣
mˇ
海陸
m
大埔
mˇ
饒平
m【mˋ】
詔安
mˋ
華語
表否定,不
例句 1
四縣
這 眠 床 忒 硬 , 佢 睡 毋 慣 。
海陸
這 眠 床 忒 硬 , 佢 睡 毋 慣 。
大埔
這 眠 床 忒 硬 , 佢 睡 毋 慣 。
饒平
這 眠 床 忒 硬 , 佢 睡 毋 慣 。
詔安
這 眠 床 傷 丁 , 佢 睡 毋 會 慣 勢 。
華語
這 床 太 硬 , 他 睡 不 習 慣 。
例句 2
四縣
水 果 無 甜 , 毋 好 食 。
海陸
水 果 無 甜 , 毋 好 食 。
大埔
果 子 無 甜 , 毋 好 食 。
饒平
水 果 無 甜 , 毋 好 食 。
詔安
果 子 無 甜 , 毋 好 食 。
華語
水 果 不 甜 , 不 好 吃 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
m11
海陸
m55
大埔
m113
饒平
m55
詔安
m53
南四縣
m11
華語
不。表否定的意思。
例句 1
四縣
毋 識
海陸
毋 識
大埔
毋 識
饒平
毋 識
南四縣
毋 識
華語
不 認 識 、 不 曾
例句 2
四縣
毋 食
海陸
毋 食
大埔
毋 食
饒平
毋 食
詔安
毋 食
南四縣
毋 食
華語
不 吃
例句 3
四縣
毋 好
海陸
毋 好
大埔
毋 好
饒平
毋 好
南四縣
毋 好
華語
不 喜 歡
例句 4
四縣
愛 噭 毋 得 嘴 扁
海陸
愛 噭 毋 得 嘴 扁
大埔
愛 噭 毋 得 嘴 扁
饒平
愛 唩 毋 得 嘴 扁
詔安
愛 唩 毋 得 嘴 扁
南四縣
愛 噭 毋 得 嘴 扁
華語
心 中 不 爽 , 恨 不 得 找 個 藉 口 發 洩
例句 5
四縣
毋 成
海陸
毋 成
饒平
毋 成
南四縣
毋 成
華語
不 成 功 、 算 不 了 什 麼
例句 6
海陸
毋 成 人
華語
不 成 人 樣 、 不 像 樣
例句 7
海陸
倚 恃 毋 得
華語
不 可 靠 、 無 法 讓 人 信 賴
例句 8
海陸
毋 識 人 好
華語
不 知 好 歹
例句 9
海陸
堪 毋 得
華語
經 不 起 、 受 不 了
例句 10
海陸
環 毋 轉
華語
轉 不 過 來
例句 11
海陸
毋 壁
華語
能 力 差 、 差 勁
例句 12
海陸
毋 罅
華語
不 夠
例句 13
海陸
毋 多 知
華語
不 太 知 道 、 不 知 不 覺
例句 14
海陸
毋 成 猴
華語
不 像 話
例句 15
海陸
」 、 毋 成 漦
華語
非 等 閒 之 輩 , 貶 中 有 褒
例句 16
海陸
毋 著
華語
不 對
例句 17
大埔
毋 成
華語
不 像 、 不 成 功 、 算 不 了 什 麼
例句 18
大埔
毋 得 人 死
華語
喻 過 分 要 求
例句 19
詔安
毋 成
華語
不 肖 、 算 不 了 什 麼
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
vu55
南四縣
mu11
華語
莫、不要。表禁止或勸誡的意思。
例句 1
饒平
毋 忘 在 莒
南四縣
毋 忘 在 莒
《客語認證詞彙資料庫》
意義