本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

毋壁
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
mˇ biagˋ
海陸
m biag
大埔
mˇ biag^
饒平
m biagˋ
詔安
mˋ biaˊ
華語
指辦事能力差勁。
例句 1
四縣
佢 做 事 毋 壁 又 壞 癖 , 聽 講 係 靠 關 係 來 个 。
海陸
佢 做 事 毋 壁 又 壞 癖 , 聽 講 係 靠 關 係 來 个 。
大埔
佢 做 事 毋 壁 又 壞 癖 , 聽 講 係 靠 關 係 來 个 。
饒平
佢 做 事 毋 壁 又 壞 癖 , 聽 講 係 靠 關 係 來 个 。
詔安
佢 做 事 毋 壁 又 壞 癖 , 聽 講 係 靠 關 係 來 个 。
華語
他 辦 事 能 力 差 又 習 慣 不 好 , 聽 說 是 靠 關 係 來 的 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
m11 biag2
海陸
m55 biag5
大埔
m113 biag21
饒平
m55 biag2
詔安
m53 bia24
南四縣
m11 biag2
華語
差勁、能力差。
例句 1
四縣
佢 盡 毋 壁 , 掃 地 掃 毋 淨 , 連 食 飯 就 食 輸 人
饒平
佢 盡 毋 壁 , 掃 地 掃 毋 淨 , 連 食 飯 就 食 輸 人
詔安
佢 真 毋 壁 , 掃 泥 下 掃 毋 會 淨 俐 , 連 食 飯 都 食 輸 人
華語
他 很 差 勁 , 掃 地 掃 不 乾 淨 , 連 吃 飯 都 吃 輸 人
例句 2
海陸
佢 盡 毋 壁 , 毋 單 淨 掃 地 泥 掃 毋 淨 , 連 食 飯 就 食 輸 人
華語
他 很 差 勁 , 不 但 掃 地 掃 不 乾 淨 , 連 吃 飯 都 吃 輸 人
例句 3
大埔
佢 當 毋 壁 , 地 泥 掃 毋 淨 , 連 食 飯 都 食 輸 人
華語
他 很 差 勁 , 掃 地 掃 不 乾 淨 , 連 吃 飯 都 吃 輸 人 。
例句 4
南四縣
學 習 个 科 目 恁 多 , 一 科 毋 壁 毋 怕 , 煞 猛 學 就 著 吔 !
華語
學 習 的 科 目 這 麼 多 , 一 科 不 優 沒 關 係 , 努 力 學 就 對 了 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義