本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

毋當
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 特殊詞類
四縣
mˇ dong
海陸
m dongˇ
大埔
mˇ dongˋ
饒平
m dongˋ【mˋ dong^】
華語
不如
例句 1
四縣
歸 日 仔 在 屋 下 看 電 視 , 毋 當 出 去 行 行 啊 。
海陸
歸 日 仔 在 屋 下 看 電 視 , 毋 當 出 去 行 行 仔 。
大埔
歸 日 在 屋 家 看 電 視 , 毋 當 出 去 行 行 嚟 。
饒平
歸 日 仔 ( 日 / 日 仔 ) 在 屋 下 䀴 ( 看 / 䀴 ) 電 視 , 毋 當 出 去 行 行 仔 。
華語
整 天 在 家 裡 看 電 視 , 不 如 出 去 走 走 。
例句 2
四縣
人 靚 毋 當 命 靚 。
大埔
人 靚 毋 當 命 靚 。
饒平
人 靚 毋 當 命 靚 。
華語
人 美 不 如 命 好 。
例句 3
海陸
人 靚 毋 當 命 靚 。
華語
人 美 不 如 命 好
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
m11 dong55
海陸
m55 dong11
大埔
m113 dong53
饒平
m55 dong53
南四縣
m11 dong55
華語
不如。
例句 1
四縣
放 尞 日 在 屋 下 睡 目 , 毋 當 出 去 行 行 仔
海陸
放 尞 日 在 屋 下 睡 目 , 毋 當 出 去 行 行 仔
饒平
放 尞 日 在 屋 下 睡 目 , 毋 當 出 去 行 行 仔
南四縣
放 尞 日 在 屋 下 睡 目 , 毋 當 出 去 行 行 仔
華語
假 日 在 家 睡 覺 , 不 如 出 去 走 走
例句 2
大埔
放 尞 日 在 屋 下 睡 目 , 毋 當 出 去 行 行 仔
華語
假 日 在 家 睡 覺 , 不 如 出 去 走 走 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義