本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

比例
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bi31 li55
海陸
bi24 li33
大埔
bi31 li53
饒平
bi53 li24
詔安
bi31 li55
南四縣
bi31 li55
華語
比較同類數量的倍數關係,其中一數是另一數的幾倍或幾分之幾。
例句 1
四縣
吾 班 仔 項 , 男 女 个 比 例 係 五 比 一 , 細 妹 仔 少 加 當 多 。
華語
我 班 上 , 男 女 的 比 例 是 五 比 一 , 女 生 少 很 多 。
例句 2
海陸
𠊎 班 項 , 男 女 个 比 例 係 五 比 一 , 細 妹 仔 少 加 當 多
饒平
𠊎 班 項 , 男 女 个 比 例 係 五 比 一 , 細 妹 仔 少 加 當 多
詔安
𠊎 班 上 , 男 女 个 比 例 係 五 比 一 , 妹 子 加 少 真 多
南四縣
𠊎 班 項 , 男 女 个 比 例 係 五 比 一 , 細 妹 仔 少 加 盡 多 。
華語
我 班 上 , 男 女 的 比 例 是 五 比 一 , 女 生 少 很 多
例句 3
大埔
吾 這 班 男 女 个 比 例 係 五 比 一 , 細 妹 少 加 當 多
華語
我 這 班 男 女 的 比 例 是 五 比 一 , 女 生 少 很 多 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bi31 li55
海陸
bi24 li33
大埔
bi31 li53
饒平
bi53 li24
詔安
bi31 li55
南四縣
bi31 li55
華語
事物在整體中所占的分量。
例句 1
四縣
人 體 裡 背 , 水 分 占 个 比 例 盡 高 , 有 百 分 之 七 十 。
大埔
人 體 裡 背 , 水 分 占 个 比 例 盡 高 , 有 百 分 之 七 十
華語
人 體 裡 面 , 水 分 占 的 比 例 最 高 , 有 百 分 之 七 十 。
例句 2
海陸
人 體 裡 背 , 水 分 占 个 比 例 最 高 , 有 百 分 之 七 十
饒平
人 體 裡 背 , 水 分 占 个 比 例 最 高 , 有 百 分 之 七 十
詔安
人 體 內 底 , 水 分 占 个 比 例 頭 高 , 有 百 分 之 七 十
南四縣
人 體 裡 背 , 水 分 占 个 比 例 最 高 , 有 百 分 之 七 十
華語
人 體 裡 面 , 水 分 占 的 比 例 最 高 , 有 百 分 之 七 十
《客語認證詞彙資料庫》
意義