本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

氣湧湧
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 自然與景觀
四縣
hi iungˋ iungˋ
海陸
hiˇ rhungˊ rhungˊ
大埔
kiˋ rhung^ rhung^
饒平
hiˋ rhiungˋ rhiungˋ
詔安
ki^ rhung^ rhung^
華語
熱氣往上蒸騰或湧出的樣子。
例句 1
四縣
過 年 蒸 粄 仔 , 大 鑊 滾 水 氣 湧 湧 , 開 鑊 蓋 時 愛 細 義 兜 仔 。
海陸
過 年 炊 粄 , 大 鑊 滾 水 氣 湧 湧 , 開 鑊 蓋 時 愛 細 義 兜 。
大埔
過 年 炊 粄 , 大 鑊 滾 水 氣 湧 湧 , 開 鑊 蓋 時 愛 細 義 兜 。
饒平
過 年 蒸 粄 , 大 鑊 滾 水 氣 湧 湧 , 開 鑊 蓋 時 愛 細 義 兜 仔 。
詔安
過 年 炊 粄 , 大 鑊 滾 水 氣 湧 湧 , 開 鑊 蓋 時 愛 細 義 兜 。
華語
過 年 蒸 粄 , 大 鍋 內 的 滾 水 熱 氣 上 湧 , 開 鍋 蓋 時 要 小 心 點 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hi55 iung31 iung31
海陸
hi11 rhung24 rhung24
饒平
hi53 rhiung53 rhiung53
華語
熱氣上升的樣子。亦可說「氣湧湧仔」。
例句 1
四縣
這 係 正 蒸 好 个 蘿 蔔 粄 , 還 氣 湧 湧 仔 , 毋 好 熝 著 哦 !
海陸
這 係 正 炊 好 个 菜 頭 粄 , 還 氣 湧 湧 , 毋 好 熝 著 哦 !
饒平
這 係 正 炊 好 个 菜 頭 粄 , 還 氣 湧 湧 仔 , 毋 好 熝 著 哦 !
華語
這 是 才 剛 蒸 好 的 蘿 蔔 糕 , 還 熱 氣 騰 騰 , 不 要 燙 到 喔 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
ki53 rhung31 rhung31
南四縣
hi55 iung31 iung31
華語
熱氣上升的樣子。
例句 1
大埔
這 係 正 炊 好 个 菜 頭 粄 , 還 氣 湧 湧 , 毋 好 熝 著 哦 !
華語
這 是 才 剛 蒸 好 的 蘿 蔔 糕 , 還 熱 氣 騰 騰 , 不 要 燙 到 喔 !
例句 2
南四縣
《客語認證詞彙資料庫》
意義