本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

消防車
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
seu24 fong11 ca24
詔安
sio11 fong53 cha11
華語
配備各種消防工作必備機械器具,為搶救火災及其他災害而設計的汽車。
例句 1
四縣
遠 遠 聽 著 消 防 車 咻 咻 滾 , 毋 知 係 哪 火 燒 屋 吔 ?
詔安
遠 遠 聽 著 消 防 車 咻 咻 咈 , 毋 知 係 哪 位 火 燒 屋 啊 ?
華語
遠 遠 聽 見 消 防 車 的 呼 嘯 聲 , 不 知 道 是 哪 裡 發 生 火 災 了 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
siau53 fong55 cha53
大埔
siau33 fong113 cha33
饒平
siau11 fong55 cha11
南四縣
seu24 fong11 ca24
華語
配備消防器具,做為搶救火災及其他災害使用的車輛。
例句 1
海陸
遠 遠 聽 著 消 防 車 咻 咻 滾 , 毋 知 係 哪 位 火 燒 屋 咧 ?
饒平
遠 遠 聽 著 消 防 車 咻 咻 滾 , 毋 知 係 哪 火 燒 屋 咧 ?
南四縣
遠 遠 聽 著 消 防 車 咻 咻 滾 , 毋 知 係 哪 火 燒 屋 吔 ?
華語
遠 遠 聽 見 消 防 車 的 呼 嘯 聲 , 不 知 道 是 哪 裡 發 生 火 災 了 ?
例句 2
大埔
遠 遠 聽 著 消 防 車 咻 咻 滾 , 毋 知 哪 位 火 燒 屋 ?
華語
遠 遠 聽 見 消 防 車 的 呼 嘯 聲 , 不 知 道 哪 裡 發 生 火 災 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義