本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

罪責
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cui55 jid2
海陸
cui33 zid5
大埔
cui53 zid21
饒平
cui24 zid2
詔安
cui55 zid24
南四縣
cui55 jid2
華語
犯過錯所應負的法律責任。
例句 1
四縣
無 想 著 厥 个 罪 責 恁 重 , 愛 坐 恁 多 年 个 囹 仔
海陸
無 想 著 佢 个 罪 責 恁 重 , 愛 坐 恁 多 年 个 → 館 仔
饒平
無 想 著 佢 个 罪 責 恁 重 , 愛 坐 恁 多 年 个 囹 仔
詔安
無 想 著 佢 个 罪 責 恁 重 , 愛 坐 恁 多 年 个 枷 牢
南四縣
無 想 著 厥 罪 責 恁 重 , 坐 監 愛 坐 恁 多 年
華語
沒 想 到 他 的 罪 責 如 此 深 重 , 要 坐 這 麼 多 年 的 牢 獄
例句 2
大埔
無 想 著 厥 个 罪 責 恁 重 , 愛 坐 恁 多 年 个 囹
華語
沒 想 到 他 的 罪 責 如 此 深 重 , 要 坐 這 麼 多 年 的 牢 獄 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cui55 jid2
大埔
cui53 zid21
饒平
cui24 zid2
詔安
cui55 zid24
南四縣
cui55 jid2
華語
犯過錯所應負的道德責任。
例句 1
四縣
佢 對 老 人 家 恁 不 法 , 該 罪 責 斯 擔 毋 贏 哦 !
大埔
佢 對 老 人 家 恁 不 孝 , 該 罪 責 斯 擔 毋 贏 哦 !
饒平
佢 對 老 人 家 恁 不 法 , 該 罪 責 斯 擔 毋 贏 哦 !
南四縣
佢 對 老 人 家 恁 不 法 , 該 罪 責 斯 擔 毋 贏 哦 !
華語
他 對 老 人 家 那 麼 忤 逆 , 那 罪 責 可 是 承 擔 不 起 喔 !
例句 2
詔安
佢 對 爺 哀 恁 不 孝 , 遐 罪 責 即 擔 毋 會 贏 哦 !
華語
他 對 父 母 那 麼 忤 逆 , 那 罪 責 可 是 承 擔 不 起 喔 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
cui33 zid5
華語
犯過錯所應負的法律及道德責任。
例句 1
海陸
佢 對 老 人 家 恁 不 孝 , 該 罪 責 斯 擔 毋 贏 哦 !
華語
他 對 老 人 家 那 麼 忤 逆 , 那 罪 責 可 是 承 擔 不 起 喔 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義