本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

生命
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 生物
四縣
senˊ miang
海陸
senˋ miang+
大埔
sen+ miangˋ
饒平
senˇ miangˊ【senˇ miang】
詔安
sangˇ miang
華語
生命
例句 1
四縣
生 命 係 無 價 个 。
海陸
生 命 係 無 價 个 。
大埔
生 命 係 無 價 个 。
饒平
生 命 係 無 價 个 。
詔安
生 命 係 無 價 个 。
華語
生 命 是 無 價 的 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sen24 miang55
海陸
sen53 miang33
大埔
sen33 miang53
饒平
sen11 miang24
詔安
sen11 miang55 【sang11 miang55】
南四縣
sen24 miang55
華語
生物存活時的機能與狀態。
例句 1
四縣
逐 條 生 命 就 當 寶 貴 , 愛 好 好 珍 惜
海陸
逐 條 生 命 都 當 寶 貴 , 愛 好 好 儆 惜
詔安
逐 條 生 命 攏 真 寶 貴 , 愛 好 好 寶 惜
南四縣
每 一 條 生 命 都 盡 寶 貴 , 𠊎 等 愛 好 好 珍 惜
華語
每 個 生 命 都 很 珍 貴 , 我 們 要 好 好 珍 惜
例句 2
大埔
逐 條 生 命 都 當 寶 貴 , 愛 好 好 珍 惜
華語
每 個 生 命 都 很 珍 貴 , 我 們 要 好 好 珍 惜 。
例句 3
饒平
逐 條 生 命 就 當 寶 貴 , 愛 好 好 珍 惜
華語
每 個 生 命 都 很 寶 貴 , 我 們 要 好 好 珍 惜
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
sen53 miang33
大埔
sen33 miang53
詔安
sen11 miang55 【sang11 miang55】
南四縣
sen24 miang55
華語
某種活動延續的期間。
例句 1
海陸
佢 從 後 生 開 始 從 政 , 到 七 十 歲 正 退 休 , 政 治 生 命 當 長
詔安
佢 對 少 年 開 始 從 政 , 到 七 十 歲 正 退 休 , 政 治 生 命 真 長
華語
他 從 年 輕 開 始 從 政 , 到 七 十 歲 才 退 休 , 政 治 生 命 很 長
例句 2
大埔
政 治 人 物 講 話 若 無 老 實 , 厥 政 治 生 命 斯 毋 長 久
華語
政 治 人 物 說 話 若 沒 信 用 , 他 的 政 治 生 命 就 不 會 長 久 。
例句 3
南四縣
政 治 人 物 講 話 係 無 老 實 , 厥 政 治 生 命 就 毋 會 長 久
華語
政 治 人 物 說 話 若 沒 信 用 , 他 的 政 治 生 命 就 不 會 長 久
《客語認證詞彙資料庫》
意義