本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

鬥雙
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
饒平
deuˋ sungˇ【deu^ sungˇ】
詔安
deu^ sungˇ
華語
湊成對
例句 1
饒平
鞋 愛 鬥 雙 正 著 得 。
詔安
鞋 愛 鬥 雙 正 會 著 。
華語
鞋 子 要 湊 成 一 雙 才 能 穿 。
例句 2
饒平
箸 愛 鬥 雙 正 挾 得 。
詔安
箸 愛 鬥 雙 正 會 挾 。
華語
筷 子 要 湊 成 一 雙 才 能 挾 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
deu55 sung24
海陸
deu11 sung53
大埔
deu53 sung33
饒平
deu53 sung11
南四縣
deu55 sung24
華語
湊成一雙。
例句 1
四縣
筷 仔 少 忒 一 支 , 愛 再 拿 一 支 正 有 好 鬥 雙
饒平
箸 少 忒 一 支 , 愛 過 提 一 支 正 有 好 鬥 雙
南四縣
筷 仔 少 核 一 支 , 愛 再 拿 一 支 正 有 好 鬥 雙
華語
筷 子 少 一 枝 , 要 再 拿 一 枝 才 能 湊 成 雙
例句 2
海陸
箸 少 忒 一 支 , 愛 再 過 擎 加 一 支 正 有 好 鬥 雙
華語
筷 子 少 了 一 枝 , 要 再 拿 一 枝 才 能 湊 成 雙
例句 3
大埔
筷 少 一 枝 , 過 拿 一 枝 正 有 好 鬥 雙
華語
筷 子 少 一 枝 , 再 拿 一 枝 才 能 湊 成 雙 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
deu31 sung11
華語
湊成偶數。
例句 1
詔安
渡 親 用 个 物 件 愛 鬥 雙 , 講 究 雙 雙 對 對 、 萬 年 富 貴
華語
結 婚 用 的 東 西 要 偶 數 , 講 究 雙 雙 對 對 、 萬 年 富 貴
《客語認證詞彙資料庫》
意義