本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
江湖
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
抽象概念與形容
四縣
gongˊ fuˇ
海陸
gongˋ fu
大埔
gong+ fuˇ
饒平
gongˇ fu【gongˇ fuˋ】
詔安
gongˇ bbuˋ
華語
江湖；形容人很海派。
例句 1
四縣
阿
亮
叔
異
（
盡
）
江
湖
，
見
知
著
鄰
舍
有
困
難
，
就
會
出
手
相
𢯭
。
海陸
阿
亮
叔
已
江
湖
，
見
知
著
鄰
舍
有
困
難
，
就
會
出
手
相
𢯭
。
大埔
阿
亮
叔
已
江
湖
，
見
知
著
鄰
舍
有
困
難
，
斯
會
出
手
相
𢯭
。
饒平
阿
亮
叔
已
江
湖
，
見
知
著
鄰
舍
有
困
難
，
就
會
出
手
相
𢯭
。
詔安
阿
亮
叔
真
江
湖
，
見
知
著
屋
邊
有
困
難
，
即
會
出
手
鬥
相
共
。
華語
阿
亮
叔
叔
做
人
很
海
派
，
每
遇
鄰
居
有
困
難
，
就
會
伸
手
相
挺
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
gong24 fu11
海陸
gong53 fu55
大埔
gong33 fu113
饒平
gong11 fu55
詔安
gong11 bbu53
南四縣
gong24 fu11
華語
原指江河湖泊，後用以泛指四方各處。
例句 1
四縣
社
會
複
雜
，
無
出
社
會
就
毋
識
江
湖
海陸
社
會
複
雜
，
無
出
社
會
就
毋
識
江
湖
饒平
社
會
複
雜
，
無
出
社
會
就
毋
識
江
湖
詔安
社
會
複
雜
，
無
出
社
會
就
毋
識
江
湖
南四縣
社
會
複
雜
，
無
出
社
會
就
毋
識
江
湖
華語
社
會
複
雜
，
沒
出
社
會
就
不
認
識
四
方
各
處
例句 2
大埔
社
會
複
雜
，
無
出
社
會
就
毋
識
江
湖
華語
社
會
複
雜
，
沒
出
社
會
就
不
認
識
四
方
各
處
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義