本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
漏氣
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
四縣
lau kui
海陸
lauˇ kuiˇ
大埔
lauˋ kuiˋ
饒平
lauˋ kuiˋ
詔安
lau^ kui^
華語
漏氣（閩南語借詞），比喻行為表現不盡理想，令人喪氣；或指氣體外漏。
例句 1
四縣
阿
水
伯
做
一
生
人
个
牛
販
仔
，
信
用
異
好
，
毋
識
漏
氣
。
海陸
阿
水
伯
做
一
生
人
个
牛
販
仔
，
信
用
當
好
，
毋
識
漏
氣
。
大埔
阿
水
伯
做
一
生
人
个
牛
販
，
信
用
已
好
，
毋
識
漏
氣
。
饒平
阿
水
伯
做
一
生
人
个
牛
販
仔
，
信
用
已
好
，
毋
識
漏
氣
。
詔安
阿
水
伯
做
一
世
人
个
牛
販
子
，
信
用
真
好
，
毋
識
漏
氣
。
華語
阿
水
伯
做
了
一
輩
子
的
牛
販
，
很
有
信
用
，
不
曾
漏
氣
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
leu55 hi55
海陸
leu33 hi11
大埔
leu53 ki53
饒平
leu24 hi53
詔安
leu55 ki31
南四縣
leu55 hi55
華語
氣體外漏。
例句 1
四縣
瓦
斯
漏
氣
了
，
遽
遽
去
檢
查
看
看
係
無
關
好
無
？
海陸
瓦
斯
漏
氣
了
，
遽
遽
去
檢
查
看
看
係
無
關
好
無
？
大埔
瓦
斯
漏
氣
了
，
遽
遽
去
檢
查
看
看
係
無
關
好
無
？
饒平
瓦
斯
漏
氣
了
，
遽
遽
去
檢
查
看
看
係
無
關
好
無
？
詔安
瓦
斯
漏
氣
了
，
遽
遽
去
檢
查
看
看
係
無
關
好
無
？
南四縣
瓦
斯
漏
氣
了
，
遽
遽
去
檢
查
看
看
係
無
關
好
無
？
華語
瓦
斯
漏
氣
了
，
趕
快
去
檢
查
看
看
是
不
是
沒
關
好
？
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
leu55 hi55
海陸
leu33 hi11
大埔
leu53 ki53
饒平
leu24 hi53
詔安
leu55 ki31
南四縣
leu55 hi55
華語
比喻行為表現令人喪氣。
例句 1
四縣
運
動
會
个
表
現
，
實
在
當
漏
氣
海陸
運
動
會
个
表
現
，
實
在
當
漏
氣
饒平
運
動
會
个
表
現
，
實
在
當
漏
氣
詔安
運
動
會
个
表
現
，
實
在
當
漏
氣
南四縣
運
動
會
个
表
現
，
實
在
當
漏
氣
華語
運
動
會
的
表
現
，
真
的
很
令
人
喪
氣
例句 2
大埔
運
動
會
个
表
現
，
實
在
當
漏
氣
華語
運
動
會
的
表
現
，
真
的
很
令
人
喪
氣
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義