本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

酒漏仔
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiu31 leu55 e31
海陸
ziu24 leu 33 er55
饒平
ziu53 leu24 er53
南四縣
jiu31 leu55 e31
華語
漏斗。
例句 1
四縣
阿 公 將 做 好 个 酒 , 用 酒 漏 仔 倒 到 罐 仔 裡 肚
饒平
阿 公 將 做 好 个 酒 , 用 酒 漏 仔 漕 到 罐 仔 裡 肚
南四縣
阿 公 同 做 好 个 酒 , 用 酒 漏 仔 倒 啊 罐 仔 裡 背
華語
爺 爺 把 做 好 的 酒 , 用 漏 斗 倒 入 瓶 子 裡 面
例句 2
海陸
阿 公 將 做 好 个 桔 醬 , 用 酒 漏 仔 倒 到 罐 仔 裡 肚
華語
爺 爺 把 做 好 的 桔 醬 , 用 漏 斗 倒 入 瓶 子 裡 面
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiu31 leu55 e31
饒平
ziu53 leu24 er53
南四縣
jiu31 leu55 e31
華語
比喻酒量很好,可喝個不停的人。
例句 1
四縣
佢 係 𫣆 莊 項 出 名 个 酒 漏 仔 , 無 人 食 得 贏 佢
饒平
佢 係 𫣆 莊 項 出 名 个 酒 漏 仔 , 無 人 食 得 贏 佢
南四縣
佢 係 𠊎 等 莊 項 出 名 个 酒 漏 仔 , 無 人 食 得 贏 佢
華語
他 是 我 們 村 莊 出 了 名 的 酒 漏 斗 , 沒 人 喝 得 過 他
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ziu24 leu 33 er55
華語
比喻酒量很好,能喝個不停的人。
例句 1
海陸
佢 係 𠊎 俚 莊 肚 出 名 个 酒 漏 仔 , 無 人 食 得 佢 贏
華語
他 是 我 們 村 莊 出 了 名 的 酒 漏 斗 , 沒 人 喝 得 過 他
《客語認證詞彙資料庫》
意義