本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

炒飯
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cau31 fan55
海陸
cau24 pon33
大埔
cau31 pon53
饒平
cau53 pon24
詔安
cau31 pon55
南四縣
cau31 fan55
華語
以熱鍋加入油後,將飯炒熱。
例句 1
四縣
隔 夜 个 飯 水 分 較 少 , 拿 來 炒 飯 當 堵 好
海陸
隔 夜 个 飯 水 分 較 少 , 拿 來 炒 飯 當 堵 好
饒平
隔 夜 个 飯 水 分 較 少 , 提 來 炒 飯 當 堵 好
詔安
隔 夜 个 飯 水 分 較 少 , 提 來 炒 飯 真 堵 好
南四縣
隔 夜 个 飯 水 分 過 少 , 拿 來 炒 飯 蓋 堵 好
華語
隔 夜 的 飯 水 分 比 較 少 , 用 來 炒 飯 很 適 合
例句 2
大埔
隔 夜 个 飯 水 分 較 少 , 拿 來 炒 飯 粒 粒 分 明 , 特 別 好 食
華語
隔 夜 的 飯 水 分 比 較 少 , 用 來 炒 飯 粒 粒 分 明 , 特 別 好 吃 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cau31 fan55
海陸
cau24 pon33
大埔
cau31 pon53
饒平
cau53 pon24
詔安
cau31 pon55
南四縣
cau31 fan55
華語
以熱鍋加油炒過的飯。
例句 1
四縣
這 盤 炒 飯 炒 到 香 馞 馞 仔 , 大 家 食 到 毋 多 罅
海陸
這 盤 炒 飯 炒 到 香 馞 馞 仔 , 大 家 食 到 會 尋 味
饒平
這 盤 炒 飯 炒 到 香 馞 馞 仔 , 大 家 食 到 毋 多 罅
詔安
這 盤 炒 飯 炒 到 香 噴 噴 , 大 家 攏 食 到 毋 知 好 飽
南四縣
這 盤 炒 飯 炒 啊 噴 香 , 大 家 食 啊 毋 多 罅
華語
這 盤 炒 飯 炒 得 香 噴 噴 的 , 大 家 吃 得 意 猶 未 盡
例句 2
大埔
這 盤 炒 飯 炒 去 香 馞 馞 , 大 家 食 淨 淨 還 無 麼 罅 胲
華語
這 盤 炒 飯 炒 得 香 噴 噴 的 , 大 家 吃 得 一 乾 二 淨 仍 覺 得 不 過 癮 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義