臭肉惹烏蠅
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
cu55 ngiug2 ngia24 vu24 in11
海陸
chiu11 ngiug5 ngia53 vu53 rhin55
大埔
chiu53 ngiug21 ngia33 vu33 rhin113
饒平
chiu53 ngiug2 ngia11 vu11 rhin55
南四縣
cu55 ngiug2 ngia24 vu24 in11
華語
腐爛的肉引來成群蒼蠅。比喻自己品格不良,才會惹來災禍。
例句 1
四縣
佢
交
著
壞
黨
,
學
壞
忒
,
這
下
嗄
脫
爪
毋
㪐
,
正
經
係
臭
肉
惹
烏
蠅
海陸
佢
交
著
壞
黨
,
學
壞
忒
,
這
下
嗄
脫
爪
毋
㪐
,
正
經
係
臭
肉
惹
烏
蠅
饒平
佢
交
著
壞
黨
,
學
壞
忒
,
這
下
嗄
脫
爪
毋
㪐
,
正
經
係
臭
肉
惹
烏
蠅
南四縣
佢
交
著
壞
黨
,
學
壞
忒
,
這
下
嗄
脫
爪
毋
㪐
,
正
經
係
臭
肉
惹
烏
蠅
華語
他
交
到
壞
朋
友
,
學
壞
了
,
脫
不
了
身
,
現
在
真
的
是
臭
肉
惹
蒼
蠅
例句 2
大埔
佢
交
著
壞
黨
,
學
壞
忒
,
這
下
嗄
脫
爪
毋
㪐
,
正
經
係
臭
肉
惹
烏
蠅
華語
他
交
到
壞
朋
友
,
學
壞
了
,
脫
不
了
身
,
現
在
真
的
是
臭
肉
惹
蒼
蠅
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義