本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

無牙根
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
moˇ ngaˇ ginˊ
海陸
mo nga ginˋ
大埔
moˇ ngaˇ gin+
饒平
mo nga ginˇ
華語
指做事沒有擔當。
例句 1
四縣
阿 明 一 路 里 來 就 喃 喃 呢 呢 , 堵 著 事 情 又 無 牙 根 , 難 怪 厥 子 女 全 毋 驚 佢 。
海陸
阿 明 一 溜 里 來 就 喃 喃 呢 呢 , 堵 著 事 情 又 無 牙 根 , 難 怪 厥 子 女 全 毋 驚 佢 。
大埔
阿 明 一 路 里 來 斯 喃 喃 呢 呢 , 堵 著 事 情 又 無 牙 根 , 怪 得 厥 子 女 全 毋 驚 佢 。
饒平
阿 明 一 溜 里 來 就 喃 喃 呢 呢 , 堵 著 事 情 又 無 牙 根 , 難 怪 厥 子 女 全 毋 驚 佢 。
華語
阿 明 一 直 以 來 做 事 不 夠 果 決 , 遇 到 事 情 又 無 擔 當 , 難 怪 他 的 子 女 都 不 怕 他 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mo11 nga11 gin24
海陸
mo55 nga55 gin53
大埔
mo113 nga113 gin33
饒平
mo55 nga55 gin11
南四縣
mo11 nga11 gin24
華語
作長輩的沒有威嚴,管小孩管不動。比喻人沒威嚴,做事沒有魄力。
例句 1
四縣
主 政 个 人 做 事 無 牙 根 , 就 毋 會 得 著 百 姓 个 信 付
海陸
主 政 个 人 做 事 無 牙 根 , 就 毋 會 得 著 百 姓 个 信 付
饒平
主 政 个 人 做 事 無 牙 根 , 就 毋 會 得 著 百 姓 个 信 付
南四縣
主 政 个 人 做 事 無 牙 根 , 就 毋 會 得 著 百 姓 个 信 付
華語
主 政 者 做 事 沒 魄 力 , 就 不 會 得 到 百 姓 的 信 任
例句 2
大埔
主 政 个 人 做 事 無 牙 根 , 就 毋 會 得 著 百 姓 个 信 付
華語
主 政 者 做 事 沒 魄 力 , 就 不 會 得 到 百 姓 的 信 任 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義