本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

甜粄紙
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tiam11 ban31 zii31
詔安
teem53 ban31 zhi31
南四縣
tiam11 ban31 zii31
華語
墊在粄類食品下方的玻璃紙。
例句 1
四縣
蒸 粄 仔 愛 墊 甜 粄 紙 , 粄 仔 正 毋 會 黏 著 籠 床 , 拿 來 食 乜 較 利 便
華語
炊 蒸 粄 食 要 墊 一 張 食 品 玻 璃 紙 , 粄 食 才 不 會 黏 到 蒸 籠 , 拿 來 吃 也 比 較 方 便 。
例句 2
詔安
炊 粄 愛 墊 一 張 甜 粄 紙 , 粄 正 毋 會 黏 在 籠 床 , 提 來 食 嘛 較 利 便
南四縣
蒸 粄 仔 愛 墊 張 甜 粄 紙 , 粄 仔 正 毋 會 黏 著 籠 床 , 拿 來 食 乜 過 利 便
華語
蒸 粄 食 要 墊 一 張 食 品 塑 膠 紙 , 粄 食 才 不 會 黏 到 蒸 籠 , 拿 起 來 吃 也 比 較 方 便 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
tiam55 ban24 zhi24
大埔
tiam113 ban31 zhi31
華語
墊在粄類食品下方的食品級玻璃紙。
例句 1
海陸
炊 粄 愛 墊 張 甜 粄 紙 , 粄 正 毋 會 黏 著 籠 床 , 拿 來 食 乜 較 利 便
華語
蒸 粄 食 要 墊 一 張 食 品 級 玻 璃 紙 , 粄 食 才 不 會 黏 到 蒸 籠 , 拿 起 來 吃 也 比 較 方 便 。
例句 2
大埔
粄 个 下 背 墊 緊 甜 粄 紙 , 炊 好 个 粄 斯 毋 會 黏 籠 床
華語
粄 的 下 方 墊 著 食 品 玻 璃 紙 , 蒸 好 的 粄 就 不 會 黏 到 蒸 籠 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
tiam55 ban53 zhi53
華語
墊在粄類食品下方的塑膠紙。
例句 1
饒平
炊 粄 愛 墊 張 甜 粄 紙 , 粄 正 毋 會 黏 著 籠 床 , 提 來 食 乜 較 利 便
華語
蒸 粄 食 要 墊 一 張 食 品 塑 膠 紙 , 粄 食 材 不 會 黏 到 蒸 籠 , 拿 起 來 吃 也 比 較 方 便 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義