本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

肉麩
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 居家生活
四縣
ngiugˋ fuˊ
海陸
ngiug fuˋ
大埔
ngiug^ fu+
饒平
ngiugˋ fuˇ
詔安
ngiuˊ fu^
華語
肉鬆。
例句 1
四縣
外 背 賣 个 飯 糰 , 大 體 就 有 包 肉 麩 。
海陸
外 背 賣 个 飯 糰 , 大 體 都 有 包 肉 麩 。
大埔
外 背 賣 个 飯 糰 , 大 體 都 有 包 肉 麩 。
饒平
外 背 賣 个 飯 糰 , 大 體 就 有 包 肉 麩 。
詔安
外 頭 賣 个 飯 圝 , 大 部 分 攏 有 包 肉 麩 。
華語
外 面 賣 的 飯 糰 , 大 部 分 都 有 包 肉 鬆 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngiug2 fu24
海陸
ngiug5 fu53
大埔
ngiug21 fu31
饒平
ngiug2 fu11
詔安
ngiu24 fu11
南四縣
ngiug2 fu24
華語
肉鬆。肉類焙乾製成的屑狀食品。
例句 1
四縣
𠊎 今 晡 日 胃 腸 毋 鬆 爽 , 淨 做 得 食 淡 粥 傍 肉 麩
海陸
𠊎 今 晡 日 胃 腸 毋 鬆 爽 , 斯 做 得 食 淡 糜 傍 肉 麩
饒平
𠊎 今 晡 日 胃 腸 毋 鬆 爽 , 斯 做 得 食 淡 糜 傍 肉 麩
詔安
𠊎 今 日 胃 腸 無 堵 好 , 簡 若 會 用 食 淡 糜 傍 肉 麩
南四縣
𠊎 今 晡 日 胃 腸 毋 鬆 爽 , 淨 做 得 食 淨 粥 傍 肉 麩
華語
我 今 天 腸 胃 不 舒 服 , 只 能 吃 白 稀 飯 配 肉 鬆
例句 2
大埔
𠊎 今 晡 嘴 路 毋 開 , 阿 姆 喊 𠊎 食 糜 傍 肉 麩
華語
我 今 天 胃 口 不 好 , 媽 媽 叫 我 吃 稀 飯 配 肉 鬆
《客語認證詞彙資料庫》
意義