本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

無伴
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
四縣
moˇ panˊ
海陸
mo panˋ
大埔
moˇ pan+
饒平
mo panˇ【moˋ panˇ】
詔安
moˋ panˇ
華語
沒有伴
例句 1
四縣
正 降 一 隻 ( 個 ) 定 定 , 細 人 仔 無 伴 好 尞 。
海陸
正 降 一 個 定 定 , 細 人 仔 無 伴 好 尞 。
大埔
正 降 一 個 忒 等 , 細 人 無 伴 好 尞 。
饒平
正 降 一 隻 定 定 , 細 人 仔 ( 細 子 / 細 人 仔 ) 無 伴 好 尞 。
詔安
正 降 一 個 定 , 細 子 無 伴 好 尞 。
華語
才 生 一 個 而 已 , 小 孩 子 沒 有 伴 可 以 玩 耍 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mo11 pan24
海陸
mo55 pan53
大埔
mo113 pan33
饒平
mo55 pan11
詔安
mo53 pan11
南四縣
mo11 pan24
華語
沒有同伴。
例句 1
四縣
本 成 下 禮 拜 想 出 去 尞 , 因 為 尋 無 伴 共 下 去 , 就 算 了 !
海陸
本 成 下 禮 拜 想 出 去 尞 , 因 為 尋 無 伴 共 下 去 , 就 算 了 !
大埔
本 成 下 禮 拜 想 出 去 尞 , 因 為 尋 無 伴 共 下 去 , 就 算 了 !
饒平
本 成 下 禮 拜 想 出 去 尞 , 因 為 尋 無 伴 共 下 去 , 就 算 了 !
詔安
本 成 下 禮 拜 想 出 去 尞 , 因 為 尋 無 伴 共 下 去 , 就 算 了 !
南四縣
本 成 下 禮 拜 想 出 去 尞 , 因 為 尋 無 伴 共 下 去 , 就 算 了 !
華語
本 來 下 禮 拜 想 出 去 玩 , 因 為 找 不 到 伴 一 起 去 , 就 算 了 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義