本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

出火煙
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 居家生活
四縣
cudˋ foˋ ienˊ【cudˋ foˋ ianˊ】
海陸
chud foˊ rhanˋ
大埔
chud^ fo^ rhen+
饒平
chudˋ foˋ rhienˇ(rhanˇ)【cudˋ fo^ rhienˇ/cudˋ fo^ ienˇ】
詔安
chidˊ foo^ rhienˇ /chudˊ foo^ rheenˇ
華語
煙囪冒出炊煙,表示有烹飪。
例句 1
四縣
佢 屋 下 有 大 鑊 , 毋 過 罕 得 出 火 煙 , 還 打 爽 ( 浪 核 ) 。
海陸
佢 屋 下 有 大 鑊 , 毋 過 罕 得 出 火 煙 , 還 打 爽 。
饒平
佢 屋 下 有 大 鑊 , 毋 過 罕 得 出 火 煙 , 還 打 爽 。
詔安
佢 屋 下 有 大 鑊 , 毋 過 罕 得 出 火 煙 , 真 打 爽 。
華語
她 家 裡 有 大 鍋 , 不 過 不 常 烹 飪 , 真 可 惜 。
例句 2
大埔
厥 屋 家 有 大 鑊 , 毋 過 罕 得 出 火 煙 , 還 打 爽 。
華語
她 家 裡 有 大 鍋 , 不 過 不 常 烹 飪 , 真 可 惜
《客語認證詞彙資料庫》
意義