本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

煞
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 事物狀態與變化
四縣
sod
海陸
sod
大埔
sodˋ
饒平
sodˋ【sod】
詔安
sadˊ
華語
完畢、結束
例句 1
四縣
講 毋 會 煞 。
饒平
講 毋 會 煞 。
詔安
講 毋 會 煞 。
華語
講 個 不 停 。
例句 2
海陸
講 毋 會 煞
大埔
講 毋 會 煞
華語
講 個 不 停
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
四縣
sadˋ
海陸
sad
大埔
sad^
饒平
sadˋ
詔安
sadˊ
華語
果決
例句 1
四縣
佢 做 事 異 ( 盡 ) 煞 。
海陸
佢 做 事 已 煞 。
大埔
佢 做 事 已 煞 。
饒平
佢 做 事 已 煞 。
詔安
佢 做 事 真 煞 。
華語
他 做 事 很 果 決 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 事物狀態與變化
詔安
sadˊ
華語
終結、完結
例句 1
詔安
球 賽 煞 啊 !
華語
球 賽 結 束 了 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sad2
海陸
sad5
大埔
sad21
饒平
sad2
詔安
sad24
南四縣
sad2
華語
停止。
例句 1
四縣
煞 車 。
海陸
煞 車 。
大埔
煞 車 。
饒平
煞 車 。
詔安
煞 車 。
南四縣
煞 車 。
例句 2
四縣
煞 忒
海陸
煞 忒
大埔
煞 棚
華語
結 束
例句 3
四縣
煞 臺
海陸
煞 棚
華語
表 演 結 束
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sad2
海陸
sad5
大埔
sad21
饒平
sad2
詔安
sad24
南四縣
sad2
華語
凶神、晦氣。
例句 1
四縣
制 煞
例句 2
海陸
煞 青
華語
勇 猛 賣 力
例句 3
大埔
煞 猛
饒平
煞 猛
詔安
煞 作
南四縣
煞 猛
華語
勤 奮 努 力
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sad2
海陸
sad5
大埔
sad21
饒平
sad2
南四縣
sad2
華語
敏捷俐落,勇猛。
例句 1
四縣
煞 煞
華語
賣 力
例句 2
四縣
煞 猛
華語
勤 奮 努 力
例句 3
四縣
煞 青
南四縣
煞 青
華語
勇 猛 賣 力
例句 4
四縣
煞 手
南四縣
煞 手
華語
勇 猛 俐 落
例句 5
海陸
煞 手
大埔
煞 手
華語
手 腳 俐 落
例句 6
大埔
當 煞
華語
很 乾 脆 俐 落
例句 7
饒平
煞 青
華語
動 作 敏 捷
例句 8
饒平
煞 手
華語
動 作 俐 落
例句 9
饒平
做 事 當 煞
華語
做 事 勇 猛
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
sad5
華語
犯煞。
例句 1
海陸
煞 猛
華語
勤 奮 努 力
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
sad24
華語
敏捷俐落。
例句 1
詔安
煞 手
華語
手 腳 俐 落
意義 6
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
sad24
南四縣
sod5
華語
結束,停止。
例句 1
詔安
講 煞
南四縣
講 煞
華語
說 完
例句 2
南四縣
煞 核
華語
結 束
例句 3
南四縣
煞 臺
華語
表 演 結 束
意義 7
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
sad24
華語
沖犯。
例句 1
詔安
煞 鼓
華語
結 束
例句 2
詔安
煞 棚
華語
表 演 結 束
例句 3
詔安
煞 著
華語
沖 犯 到
《客語認證詞彙資料庫》
意義