本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

比照
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bi31 zeu55
海陸
bi24 zhau11
大埔
bi31 zheu53
饒平
bi53 zhau53
詔安
bi31 zhio31
南四縣
bi31 zeu55
華語
按照已有格式或事例辦理。
例句 1
四縣
拜 託 比 照 以 前 个 方 法 來 報 價 , 正 毋 會 算 毋 著 數
海陸
拜 託 比 照 以 前 个 方 法 來 報 價 , 正 毋 會 算 毋 著 數
饒平
拜 託 比 照 以 前 个 方 法 來 報 價 , 正 毋 會 算 毋 著 數
詔安
拜 託 比 照 以 前 个 方 法 來 報 價 , 正 毋 會 算 毋 著 數
南四縣
拜 託 比 照 以 前 个 方 法 來 報 價 , 正 毋 會 算 毋 著 數
華語
拜 託 按 照 以 前 的 方 法 來 報 價 , 才 不 會 算 錯 帳
例句 2
大埔
拜 託 比 照 以 前 个 方 法 來 報 價 , 正 毋 會 算 毋 著 數
華語
拜 託 按 照 以 前 的 方 法 來 報 價 , 才 不 會 算 錯 帳 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bi31 zeu55
海陸
bi24 zhau11
大埔
bi31 zheu53
饒平
bi53 zhau53
詔安
bi31 zhio31
南四縣
bi31 zeu55
華語
比較對照。
例句 1
四縣
兩 片 比 照 正 知 哪 位 出 問 題
海陸
兩 片 比 照 正 知 哪 位 出 問 題
饒平
兩 片 比 照 正 知 哪 位 出 問 題
詔安
兩 片 比 照 正 知 哪 位 出 問 題
南四縣
兩 片 比 照 正 知 哪 位 出 問 題
華語
兩 邊 對 照 才 知 道 哪 邊 出 了 問 題
例句 2
大埔
兩 片 比 照 正 知 哪 位 出 問 題
華語
兩 邊 對 照 才 知 道 哪 邊 出 了 問 題 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義