本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

山猴仔
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
san24 heu11 e31
海陸
san53 heu55 er55
饒平
san11 heu55 er53
南四縣
san24 heu11 e31
華語
比喻調皮搗蛋的小孩。
例句 1
四縣
隔 壁 个 山 猴 仔 還 摝 人 , 又 會 噭 又 會 鬧 , 還 會 亂 挷 𠊎 種 个 菜 , 實 在 無 教 招
華語
隔 壁 的 調 皮 小 鬼 好 煩 人 喔 , 又 會 哭 又 會 鬧 , 還 會 亂 拔 我 種 的 菜 , 實 在 沒 家 教
例句 2
海陸
隔 壁 个 山 猴 仔 , 又 好 噭 又 會 鬧 , 還 長 下 亂 挷 𠊎 種 个 菜 , 實 在 還 摝 人
華語
隔 壁 的 調 皮 小 鬼 , 又 愛 哭 又 會 鬧 , 還 常 常 亂 拔 我 種 的 菜 , 實 在 很 煩 人 。
例句 3
饒平
隔 壁 个 山 猴 仔 還 摝 人 , 又 會 唩 又 會 鬧 , 還 會 亂 挷 𠊎 種 个 菜 , 實 在 無 教 招
華語
隔 壁 的 調 皮 小 鬼 好 煩 人 喔 , 又 會 哭 又 會 鬧 , 還 會 亂 拔 我 種 的 菜 , 實 在 沒 家 教 。
例句 4
南四縣
隔 壁 个 山 猴 仔 還 摝 人 , 又 會 噭 又 會 鬧 , 還 會 亂 挷 𠊎 種 个 菜 , 實 在 無 人 管 酌
華語
隔 壁 的 調 皮 小 鬼 好 煩 人 喔 , 又 會 哭 又 會 鬧 , 還 會 亂 拔 我 種 的 菜 , 實 在 沒 人 管 教 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義