本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
老猴嫲
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
lo31 heu11 ma11
華語
（貶）蔑稱年老的女性。
例句 1
四縣
該
隻
老
猴
嫲
，
買
東
西
揀
揀
擇
擇
，
情
願
無
愛
賣
佢
華語
吾
老
猴
嫲
盡
會
煮
食
，
無
人
比
得
佢
贏
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
lo24 heu55 ma55
大埔
lo31 heu113 ma113
饒平
lo53 heu55 ma55
詔安
loo31 heu53 ma53
南四縣
lo31 heu11 ma11
華語
貶蔑稱年老的女性。
例句 1
海陸
該
隻
老
猴
嫲
，
買
東
西
揀
揀
擇
擇
，
情
願
無
愛
賣
佢
華語
𠊎
該
老
猴
嫲
盡
會
煮
食
，
無
人
比
得
佢
贏
例句 2
大埔
該
個
老
猴
嫲
，
買
東
西
揀
揀
擇
擇
，
寧
講
無
愛
賣
分
佢
華語
那
個
老
太
婆
，
買
東
西
挑
三
揀
四
，
寧
願
不
要
賣
給
她
。
例句 3
饒平
該
隻
老
猴
嫲
，
買
東
西
揀
揀
擇
擇
，
甘
願
無
愛
賣
佢
華語
𠊎
老
猴
嫲
當
會
煮
食
，
無
人
比
得
佢
贏
例句 4
詔安
遐
隻
老
猴
嫲
，
買
物
件
撿
撿
擇
擇
，
甘
願
無
愛
賣
佢
華語
𠊎
老
猴
嫲
真
會
煮
食
，
無
人
比
會
贏
佢
例句 5
南四縣
該
隻
老
猴
嫲
，
買
東
西
揀
揀
擇
擇
，
情
願
毋
愛
賣
佢
華語
吾
老
猴
嫲
盡
會
煮
食
，
無
人
比
得
佢
贏
意義 3
反白字彙查詢意義
大埔
lo31 heu113 ma113
華語
戲稱自己的妻子。
例句 1
大埔
吾
老
猴
嫲
真
會
煮
食
，
無
人
比
得
佢
贏
華語
我
老
婆
很
會
做
菜
，
沒
有
人
比
得
上
她
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義