本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

猶係
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 特殊詞類
詔安
iaˋ/iauˋ he
華語
還是
例句 1
詔安
講 恁 多 擺 啊 , 佢 猶 係 共 樣 無 改 。
華語
講 那 麼 多 次 了 , 他 還 是 一 樣 不 改 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
ia53 he55
華語
依然、仍舊。
例句 1
詔安
毋 管 好 天 、 落 雨 , 阿 爸 猶 係 照 常 去 上 班
華語
不 管 是 晴 天 、 下 雨 , 爸 爸 還 是 照 常 去 上 班 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
ia53 he55
華語
還是。表示希望或建議的意思。
例句 1
詔安
外 頭 落 恁 大 个 雨 , 你 猶 係 莫 出 門 較 好
華語
外 面 下 這 麼 大 的 雨 , 你 還 是 不 要 出 門 較 好 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義