本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

下班
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 職業與經濟
四縣
haˊ banˊ
海陸
haˋ banˋ
大埔
ha+ ban+
饒平
haˇ banˇ
詔安
haˇ banˇ
華語
下班
例句 1
四縣
六 點 正 下 班 。
海陸
六 點 正 下 班 。
大埔
六 點 正 下 班 。
饒平
六 點 正 下 班 。
詔安
六 點 正 下 班 。
華語
六 點 才 下 班 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ha24 ban24
海陸
ha53 ban53
大埔
ha33 ban33
饒平
ha11 ban11
詔安
ha11 ban11
南四縣
ha24 ban24
華語
工作結束後,離開工作場所。
例句 1
四縣
你 在 該 無 閒 麼 个 ? 仰 恁 暗 吔 還 吂 下 班 呢 ?
海陸
你 在 該 無 閒 麼 个 ? 仰 恁 暗 咧 還 吂 下 班 呢 ?
大埔
你 在 該 無 閒 麼 个 ? 仰 脣 恁 暗 咧 還 吂 下 班 呢 ?
饒平
你 在 該 無 閒 麼 个 ? 仰 恁 暗 咧 還 吂 下 班 呢 ?
詔安
你 在 遐 無 閒 麼 个 ? 仰 子 恁 暗 啊 猶 吂 下 班 呢 ?
南四縣
你 在 該 無 閒 麼 个 ? 仰 恁 暗 吔 還 無 下 班 呢 ?
華語
妳 在 忙 什 麼 ? 怎 麼 這 麼 晚 了 還 沒 下 班 呢 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義