本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

夜車
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ia55 ca24
華語
在夜間行駛的車子。
例句 1
四縣
姐 公 个 屋 面 前 , 看 得 著 火 車 个 夜 車 像 一 尾 金 龍 泅 過 去 。
華語
外 公 家 前 面 , 看 得 到 夜 行 火 車 像 一 條 金 龍 游 過 去 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
rha33 cha53
大埔
rha53 cha33
饒平
rhia24 cha11
詔安
rhia55 cha11
南四縣
ia55 ca24
華語
在夜間行駛的車班。
例句 1
海陸
𠊎 韶 朝 晨 愛 在 屏 東 開 會 , 暗 夜 愛 先 坐 夜 車 下 去
饒平
𠊎 韶 晨 早 愛 在 屏 東 開 會 , 暗 夜 愛 先 坐 夜 車 下 去
詔安
𠊎 韶 晨 早 愛 在 屏 東 開 會 , 暗 夜 愛 先 坐 夜 車 落 去
華語
我 明 天 早 上 要 在 屏 東 開 會 , 晚 上 要 先 搭 夜 車 南 下
例句 2
大埔
𠊎 天 光 朝 晨 在 屏 東 開 會 , 暗 夜 愛 先 坐 夜 車 落 去
華語
我 明 天 早 上 在 屏 東 開 會 , 晚 上 要 先 搭 夜 車 南 下 。
例句 3
南四縣
這 兜 水 果 愛 送 去 臺 北 賣 早 市 , 故 所 愛 逐 夜 車 出 貨
華語
這 些 水 果 要 趕 臺 北 早 市 , 所 以 要 連 夜 出 貨
《客語認證詞彙資料庫》
意義