本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
現蹄
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
生物
四縣
hien taiˇ
海陸
hien+ tai
大埔
hienˋ teˇ
饒平
hienˊ te
華語
牛隻腳蹄向後踢，此動作會把蹄顯出，引申為暴露自己的缺點。
例句 1
四縣
兄
弟
愛
和
挼
，
毋
好
現
蹄
分
別
人
看
。
海陸
兄
弟
愛
和
挼
，
毋
好
現
蹄
分
別
人
看
。
大埔
兄
弟
愛
和
挼
，
毋
好
現
蹄
分
別
儕
看
。
饒平
兄
弟
愛
和
挼
，
毋
好
現
蹄
分
別
人
䀴
。
華語
兄
弟
要
和
氣
，
家
醜
不
可
外
揚
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
hien55 tai11
海陸
hien33 tai55
大埔
hien53 te113
饒平
hien24 te55
詔安
hien55 te53
南四縣
hian55 tai11
華語
馬、驢等獸類禦敵時，足蹄向後踢，現出腳底。可用以喻人現出僅有的技能，自暴其短。
例句 1
四縣
吾
公
長
間
同
𠊎
兜
講
，
做
人
腳
底
毋
好
貶
起
來
分
人
看
，
像
驢
仔
現
蹄
，
會
分
人
看
無
饒平
𠊎
公
長
透
摎
𠊎
兜
講
，
做
人
腳
底
毋
好
貶
起
來
分
人
䀴
，
像
驢
仔
現
蹄
，
會
分
人
䀴
無
華語
我
的
祖
父
經
常
告
訴
我
等
，
做
人
腳
底
不
可
翻
起
來
讓
人
看
，
像
驢
踢
蹄
子
，
會
被
人
看
輕
例句 2
海陸
𠊎
公
長
透
摎
𠊎
兜
講
，
腳
底
毋
好
貶
起
來
分
人
看
，
像
驢
仔
現
蹄
，
會
分
人
看
無
華語
我
的
祖
父
經
常
告
訴
我
們
，
腳
底
不
可
翻
起
來
讓
人
看
，
像
驢
踢
蹄
子
，
會
被
人
看
輕
例句 3
大埔
吾
爹
長
在
同
吾
等
𠊎
講
，
腳
底
毋
好
貶
起
來
分
人
看
，
像
驢
現
蹄
，
會
分
人
看
無
華語
我
的
祖
父
經
常
告
訴
我
們
，
底
牌
不
可
翻
起
來
讓
人
看
，
像
驢
踢
蹄
子
，
會
被
人
看
輕
。
例句 4
詔安
𠊎
阿
公
輒
輒
拁
𫣆
人
講
，
做
人
腳
底
毋
好
貶
起
來
得
人
䀴
，
像
驢
現
蹄
，
會
得
人
䀴
無
華語
我
的
祖
父
經
常
告
訴
我
們
，
做
人
腳
底
不
可
翻
起
來
讓
人
看
，
像
驢
踢
蹄
子
，
會
被
人
看
輕
例句 5
南四縣
佢
所
有
个
本
事
都
展
過
吔
，
就
像
驢
仔
現
蹄
，
無
麼
个
好
看
吔
華語
他
所
有
的
本
領
都
施
展
過
了
，
就
像
驢
子
現
蹄
，
沒
什
麼
好
看
的
了
《客語認證詞彙資料庫》
意義