本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

網球
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 藝文與教育
四縣
miongˋ kiuˇ
海陸
miongˊ kiu
大埔
miong^ kiuˇ
饒平
miongˋ kiu【miong^ kiuˋ】
詔安
miong^ kiuˋ
華語
網球
例句 1
四縣
網 球 係 一 種 盡 好 个 運 動 。
海陸
網 球 係 一 種 盡 好 个 運 動 。
大埔
網 球 係 一 種 當 好 个 運 動 。
饒平
網 球 係 一 種 盡 好 个 運 動 。
詔安
網 球 係 一 種 真 好 个 運 動 。
華語
網 球 是 一 種 很 好 的 運 動 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
miong31 kiu11
海陸
miong24 kiu55
大埔
miong31 kiu113
饒平
miong53 kiu55
詔安
miong31 kiu53
南四縣
miong31 kiu11
華語
一種球類運動。在長方形場中央張網為界,兩方分立,各用拍子將球互擊過網。先得四分為勝一局,先得六局為勝一盤。
例句 1
四縣
打 網 球 愛 用 腰 仔 出 力 , 手 腕 毋 好 停 動 , 正 毋 會 著 傷
海陸
打 網 球 愛 用 腰 骨 出 力 , 手 腕 毋 好 停 動 , 正 毋 會 著 傷
饒平
打 網 球 愛 用 腰 仔 出 力 , 手 腕 毋 好 停 動 , 正 毋 會 著 傷
詔安
打 網 球 愛 用 腰 出 力 , 手 腕 毋 好 停 動 , 正 毋 會 著 傷
南四縣
打 網 球 愛 用 腰 仔 出 力 , 手 腕 毋 好 停 動 , 正 毋 會 著 傷
華語
打 網 球 要 用 腰 部 出 力 , 手 腕 不 可 以 動 , 才 不 會 受 傷
例句 2
大埔
打 網 球 愛 靠 腰 骨 使 力 , 莫 單 淨 用 手 出 力 , 正 毋 會 傷 著
華語
打 網 球 要 靠 腰 部 使 力 , 不 要 單 靠 手 出 力 , 才 不 會 受 傷 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
miong31 kiu11
海陸
miong24 kiu55
大埔
miong31 kiu113
饒平
miong53 kiu55
詔安
miong31 kiu53
南四縣
miong31 kiu11
華語
稱網球運動中所使用的球。軟式網球為白色,外表彈性膠包裹;硬式網球為黃綠色,外表毛織包裹。
例句 1
四縣
網 球 當 會 彈 , 初 學 者 毋 曉 得 出 力 控 制 方 向 , 輒 輒 拈 球 仔 拈 到 會 死
海陸
網 球 當 會 彈 , 初 學 者 毋 曉 得 出 力 控 制 方 向 , 輒 輒 拈 球 仔 拈 到 會 死
饒平
網 球 當 會 彈 , 初 學 者 毋 曉 得 出 力 控 制 方 向 , 輒 輒 拈 球 仔 拈 到 會 死
詔安
網 球 真 會 彈 , 起 頭 學 个 人 毋 會 曉 出 力 控 制 方 向 , 輒 輒 撿 球 撿 到 半 條 命
華語
網 球 很 會 彈 跳 , 初 學 者 不 懂 得 施 力 控 制 方 向 , 常 常 撿 球 撿 到 累 得 要 命
例句 2
大埔
網 球 已 會 彈 , 初 學 者 無 法 度 控 制 方 向 , 輒 輒 拈 球 拈 都 會 死
華語
網 球 很 會 彈 跳 , 初 學 者 沒 辦 法 控 制 方 向 , 常 常 撿 球 撿 得 要 命 。
例句 3
南四縣
網 球 蓋 會 彈 , 初 學 者 毋 曉 得 出 力 控 制 方 向 , 輒 輒 拈 球 仔 拈 到 會 死
華語
網 球 很 會 彈 跳 , 初 學 者 不 懂 得 施 力 控 制 方 向 , 常 常 撿 球 累 得 要 命
《客語認證詞彙資料庫》
意義