肥田禾,瘦田穀
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
pi11 tien11 vo11,ceu55 tien11 gug2
海陸
pui55 tien55 vo55,seu11 tien55 gug5
大埔
pui113 tien113 vo113,ceu53 tien113 gug21
饒平
pui55 tien55 vo55,seu53 tien55 gug2
詔安
pui53 teen53 bboo53,seu31 teen53 gu24
華語
土壤肥沃,則禾苗茂盛;貧瘠的土地,反而穀粒會長得比較精實飽滿。後用以比喻一個人的生活條件,不見得可以左右他的未來。
例句 1
四縣
「
肥
田
禾
,
瘦
田
穀
!
」
人
總
愛
有
心
,
就
做
得
打
出
自
家
个
一
片
天
海陸
「
肥
田
禾
,
瘦
田
穀
!
」
人
總
愛
有
心
,
就
做
得
打
出
自
家
个
一
片
天
饒平
「
肥
田
禾
,
瘦
田
穀
!
」
人
總
愛
有
心
,
就
做
得
打
出
自
家
个
一
片
天
詔安
「
肥
田
禾
,
瘦
田
穀
!
」
人
總
愛
有
心
,
就
做
得
打
出
自
家
个
一
片
天
華語
「
肥
田
禾
,
瘦
田
穀
!
」
人
只
要
有
心
,
就
可
以
闖
出
自
己
的
一
片
天
例句 2
大埔
「
肥
田
禾
,
瘦
田
穀
!
」
人
總
愛
有
心
,
就
做
得
打
出
自
家
个
一
片
天
華語
「
肥
田
禾
,
瘦
田
穀
!
」
人
只
要
有
心
,
就
可
以
闖
出
自
己
的
一
片
天
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義