本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

紙牌
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zii31 pai11
海陸
zhi24 pai55
大埔
zhi31 pai113
饒平
zhi53 pe55
南四縣
zii31 pai11
華語
泛指紙製的娛樂用品,可用作賭具。如圓牌、撲克牌等。
例句 1
四縣
過 年 時 節 當 多 人 打 紙 牌
海陸
過 年 時 節 當 多 人 打 紙 牌
饒平
過 年 時 節 當 多 人 打 紙 牌
南四縣
過 年 時 節 當 多 人 打 紙 牌
華語
過 年 時 很 多 人 打 紙 牌
例句 2
大埔
過 年 時 節 當 多 人 打 紙 牌
華語
過 年 時 很 多 人 打 紙 牌 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zii31 pai11
海陸
zhi24 pai55
大埔
zhi31 pai113
饒平
zhi53 pe55
南四縣
zii31 pai11
華語
專指四色牌。
例句 1
四縣
頭 擺 農 閒 个 時 節 還 有 人 打 紙 牌 , 這 下 盡 少 有 人 搞 了
海陸
頭 擺 農 閒 个 時 節 還 有 人 打 紙 牌 , 這 下 盡 少 有 人 搞 了
饒平
頭 擺 農 閒 个 時 節 還 有 人 打 紙 牌 , 這 下 盡 少 有 人 搞 了
南四縣
頭 擺 農 閒 个 時 節 還 有 人 打 紙 牌 , 這 下 盡 少 有 人 搞 了
華語
以 前 農 閒 時 還 有 人 玩 四 色 牌 , 現 在 很 少 有 人 玩 了
例句 2
大埔
頭 擺 農 閒 个 時 節 還 有 人 打 紙 牌 , 這 下 盡 少 有 人 搞 了
華語
以 前 農 閒 時 還 有 人 玩 四 色 牌 , 現 在 很 少 有 人 玩 了 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
zhi31 pe53
華語
紙牌、圓紙牌,早期的童玩。
例句 1
詔安
大 哥 猶 留 著 做 細 子 時 賞 个 紙 牌 , 佢 講 後 下 討 留 得 孫 賞
華語
大 哥 還 留 著 童 年 時 玩 的 圓 紙 牌 , 他 說 以 後 要 留 給 孫 子 玩 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義