本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
早䟘三朝當一工，早䟘三年當一冬
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
zo31 hong55 sam24 zeu24 dong55 id2 gung24，zo31 hong55 sam24 ngien11 dong55 id2 dung24
海陸
zo24 hong11 sam53 zhau53 dong11 rhid5 gung53，zo24 hong11 sam53 ngien55 dong11 rhid5 dung53
大埔
zo31 hong53 sam33 zheu33 dong53 rhid21 gung33，zo31 hong53 sam33 ngien113 dong53 rhid21 dung33
南四縣
zo31 hong55 sam24 zeu24 dong55 id2 gung24，zo31 hong55 sam24 ngian11 dong55 id2 dung24
華語
早起三天勝過一工，早起三年勝過一個冬季。勉勵人要愛惜光陰，充分利用時間做事，如此才容易成功。
例句 1
四縣
老
古
人
講
：
「
早
䟘
三
朝
當
一
工
，
早
䟘
三
年
當
一
冬
！
」
你
逐
日
就
睡
晝
晝
，
做
事
情
仰
會
成
功
呢
？
海陸
老
古
人
講
：
「
早
䟘
三
朝
當
一
工
，
早
䟘
三
年
當
一
冬
！
」
你
逐
日
就
睡
晝
晝
，
做
事
情
仰
會
成
功
呢
？
大埔
老
古
人
講
：
「
早
䟘
三
朝
當
一
工
，
早
䟘
三
年
當
一
冬
！
」
你
逐
日
就
睡
晝
晝
，
做
事
情
仰
會
成
功
呢
？
南四縣
老
古
人
講
：
「
早
䟘
三
朝
當
一
工
，
早
䟘
三
年
當
一
冬
！
」
你
逐
日
就
睡
晝
晝
，
做
事
情
仰
會
成
功
呢
？
華語
古
人
說
：
「
早
起
三
天
勝
過
一
工
，
早
起
三
年
勝
過
一
個
冬
天
！
」
你
每
天
都
這
麼
晚
起
，
做
事
怎
麼
會
成
功
呢
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義