本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
兩對面
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
時空與情狀副詞
四縣
liongˋ dui mien
海陸
liongˊ duiˇ mienˇ
大埔
liong^ duiˋ mienˋ
饒平
liongˋ duiˋ mienˋ【liong^ dui^ men^/liong^ dui^ mien^】
華語
對面
例句 1
四縣
佢
兩
儕
（
個
人
）
戴
（
歇
）
兩
對
面
。
海陸
佢
兩
儕
戴
兩
對
面
。
大埔
厥
兩
儕
戴
兩
對
面
。
饒平
佢
兩
儕
戴
兩
對
面
。
華語
他
們
兩
人
住
對
面
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
liong31 dui55 mien55
海陸
liong24 dui11 mien11
大埔
liong31 dui53 mien53
饒平
liong53 dui53 mien53
詔安
liong31 doi31 mien31
南四縣
liong31 dui55 mien55
華語
相對的一面。
例句 1
四縣
濛
沙
煙
恁
重
！
河
壩
兩
對
面
个
路
你
還
看
得
著
無
？
海陸
濛
煙
恁
重
！
河
壩
兩
對
面
个
路
你
還
看
得
著
無
？
大埔
濛
沙
煙
恁
重
！
河
壩
兩
對
面
个
路
你
還
看
得
著
無
？
饒平
濛
沙
煙
恁
重
！
河
壩
兩
對
面
个
路
你
還
看
得
著
無
？
詔安
濛
煙
恁
重
！
河
壩
兩
對
面
个
路
你
還
看
得
著
無
？
南四縣
濛
沙
煙
恁
重
！
河
壩
兩
對
面
个
路
你
還
看
得
著
無
？
華語
霧
氣
很
重
！
河
對
面
的
路
你
還
看
的
到
嗎
？
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
liong31 dui55 mien55
海陸
liong24 dui11 mien11
大埔
liong31 dui53 mien53
饒平
liong53 dui53 mien53
詔安
liong31 doi31 mien31
南四縣
liong31 dui55 mien55
華語
面對面。即當面、迎面。比喻切近之意。
例句 1
四縣
有
緣
千
里
來
相
會
，
無
緣
兩
對
面
乜
毋
相
識
海陸
有
緣
千
里
來
相
會
，
無
緣
兩
對
面
乜
毋
相
識
饒平
有
緣
千
里
來
相
會
，
無
緣
兩
對
面
乜
毋
相
識
詔安
有
緣
千
里
來
相
會
，
無
緣
兩
對
面
乜
毋
相
識
南四縣
有
緣
千
里
來
相
會
，
無
緣
兩
對
面
乜
毋
相
識
華語
有
緣
千
里
來
相
會
，
無
緣
對
面
也
不
相
識
例句 2
大埔
有
緣
千
里
來
相
會
，
無
緣
兩
對
面
乜
毋
相
識
華語
有
緣
千
里
來
相
會
，
無
緣
對
面
也
不
相
識
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義